The Big Bang Theory ( Season 5 ) / Теория большого взрыва ( Сезон 5 ): 05x13 - The Recombination Hypothesis

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В общем,

lifeful 20.01.12 в 05:02

0

после 4 лет уроков актерского
мастерства и работы официанткой

lifeful 20.01.12 в 05:02

0

я сыграла в рекламе средства от геморроя

lifeful 20.01.12 в 05:02

0

и в постановке дневников
Анны Франк над боулингом.

lifeful 20.01.12 в 05:02

-1

и в постановке "Дневники Анны Франк" в Боулинг-клубе.

grom77 20.01.12 в 22:16

0
+3

Как видишь, мечты
в самом деле сбываются.

lifeful 20.01.12 в 05:03

0

Твоя очередь.

lifeful 20.01.12 в 05:03

0

Так...

lifeful 20.01.12 в 05:03

0

Я занимаюсь экспериментальной
физикой в Калтехе.

lifeful 20.01.12 в 05:04

-1

Ну, я занимаюсь экспериментальной физикой в Калифорнийском техническом,

grom77 20.01.12 в 20:28

1

Ну, я занимаюсь экспериментальной физикой в универе,

grom77 20.01.12 в 23:00

0
+3

В основном мои исследования связаны
с высокоэнергетическими лазерами.

lifeful 20.01.12 в 05:04

0

основные мои исследования связаны с лазерами высокой мощности,

grom77 20.01.12 в 20:30

0

О, недавно я получил большой
правительственный грант,

lifeful 20.01.12 в 05:04

0

чтобы выяснить, можно ли
сбивать лазерами

lifeful 20.01.12 в 05:05

0

баллистические ракеты.

lifeful 20.01.12 в 05:05

0

Ух ты! И можно?

lifeful 20.01.12 в 05:05

0

Что ты, нет.

lifeful 20.01.12 в 05:06

0

О, господи, нет.

grom77 20.01.12 в 22:17

1
+1

Но платят хорошо.

lifeful 20.01.12 в 05:06

0

И я использовал это оборудование,
чтобы сделать свой Бэт-сигнал.

lifeful 20.01.12 в 05:06

-1
+1

Бэт-сигнал?

lifeful 20.01.12 в 05:06

0

Ты что, какой-то там ботан?

lifeful 20.01.12 в 05:06

0

Не "какой-то там ботан",
я король ботанов.

lifeful 20.01.12 в 05:06

0

Что это значит?

lifeful 20.01.12 в 05:07

0

Это значит, что если кто-то меня обидит,

lifeful 20.01.12 в 05:07

0

я не стану настраивать ему принтер.

lifeful 20.01.12 в 05:07

0

Ты такой смешной.

lifeful 20.01.12 в 05:07

0

Ты такой прикольный.

grom77 20.01.12 в 23:28

0

Отлично.

lifeful 20.01.12 в 05:07

0

Вспомнишь это, когда я сниму рубашку.

lifeful 20.01.12 в 05:08

0

Леонард, это так мило.

lifeful 20.01.12 в 05:08

0

Я рада, что мы сделали это.

logruss 20.01.12 в 10:35

0

Я тоже.

lifeful 20.01.12 в 05:09

0

Так что ты думаешь?

lifeful 20.01.12 в 05:09

0

Мы будем опять вместе?

lifeful 20.01.12 в 05:09

0

Ух ты, не торопись.

lifeful 20.01.12 в 05:09

0

Извини, что такого я сказал?

lifeful 20.01.12 в 05:10

0

Леонард, ты знаешь - я всегда буду испытывать чувства к тебе.

lady_H 20.01.12 в 07:44

-1

- О, Боже.
- Что?

lady_H 20.01.12 в 07:44

-1

Ты сказала "всегда".

lady_H 20.01.12 в 07:45

-1

Ты всегда будешь испытывать ко мне чувства.

lady_H 20.01.12 в 07:45

-1

И что?

lady_H 20.01.12 в 07:45

-1

Так обычно

lady_H 20.01.12 в 07:45

-1

говорит девушка, когда <i>не</i> хочет

lady_H 20.01.12 в 07:47

-1

встречаться с парнем.

lady_H 20.01.12 в 07:48

-1

"У нас ничего не получится,

lady_H 20.01.12 в 07:48

-1

но я всегда буду испытывать к тебе чувства".

lady_H 20.01.12 в 07:49

-1

"Прости, что переспала с твоим лучшим другом,

lady_H 20.01.12 в 07:49

-1

но я всегда буду испытывать к тебе чувства".

lady_H 20.01.12 в 07:49

-1

"Вот в чем дело, Лиза,

Diana0419 20.01.12 в 10:38

0

Я сейчас общаюсь с друзьями, но у меня
всегда будут чувства к тебе."

Diana0419 20.01.12 в 10:39

0
+1

Как я должна была это сказать?

logruss 20.01.12 в 10:37

0

У меня есть к тебе чувства.

lady_H 20.01.12 в 07:50

-1

- Это то же самое.
- Вовсе нет.

lady_H 20.01.12 в 07:50

-1

"Всегда" всё портит.

lady_H 20.01.12 в 07:50

-1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →