grom77: комментарии
127 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 декабря 2011 г.
(5428 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
208 версий перевода
с общим рейтингом 84
130 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)

Анна Франк – еврейская девочка, знаменитая своими дневниками, обличающими нацизм, как бы....
походу, постановка была в боулинге.... но никак не об игре в боулинг...
нужно дерево.
но вторую фразу можно говорить и не дословно с первой.
В нашем переводе «Колонизаторы»
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B_%28%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%29
а это не начало нового диалога?
Только он Закари Куинто.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%F3%E8%ED%F2%EE,_%C7%E0%EA%E0%F0%E8
Или «Отличная шляпа, Боб Апялшяанчилто!»
вроде запятой не хватает
а я просто люблю доводить дело до конца... и почему-то совсем не верю в модератора)))))) это ведь выдуманный персонаж?)))
вот, сегодня, наконец, увидел видеоряд, и понял, где ошибался, и где еще есть неточности... (кстати, там есть про игру, которой не знал совсем... это Шелдон в нее играет....)
а в ситкомах слова многое значат...
в данном случае Кутрапалли опять «оговаривается»... и получается действительно смешно.
В компьютерных играх, скорее миссия.
Red Dead Redemption это РПГ игра. http://ru.wikipedia.org/wiki/Red_Dead_Redemption
держи плюс!)))
минус – это глубокое оскорбление? прости, не знал... ))))
и лица у них после этой фразы соответствующие некой «оговорке»
поэтому не руководство, а действие...акт, тэкскозать.... И тем более не объяснение мужского начала)
Это указание на маму, совершенно четкое.
Это слова Кутропалли с подоплекой на гомосексуализм.
Здесь Шелдон обрадовался, что распродажа.
опечатка