9517 комментариев

Этой строчки нет в F01_04s.txt

Dammy 22.01.20 в 10:58 · クロウカシス / Caucasus
0

Этой строчки нет в F01_02s.txt

Dammy 22.01.20 в 10:39 · クロウカシス / Caucasus
0

Этой строчки нет в F01_02s.txt

Dammy 22.01.20 в 10:39 · クロウカシス / Caucasus
0

Едины для всех? Это ещё откуда взялось? )) Слушай, давай просто поменяем «в» на «на» в моём последнем варианте. «То же небо» там есть? Есть. Длительное взирание есть? Есть. Ну так чего огород-то городить?

Dammy 21.01.20 в 19:08 · クロウカシス / Caucasus
0

Не нравятся две вещи:
1. «Достигла ушей» – слишком буквально, Соко скорее ощутила песню сердцем или что-то вроде того. Сион у нас отнюдь не громкая.
2. Обе строчки кончаются на «небо», получается довольно неуклюже.

Dammy 21.01.20 в 18:41 · クロウカシス / Caucasus
0

Само собой. Одно другому не мешает ))

Dammy 21.01.20 в 18:17 · クロウカシス / Caucasus
0

Плохо. Слишком перегружено для такого простого предложения. Ещё вариант.

Dammy 21.01.20 в 18:15 · クロウカシス / Caucasus
0

Не обязательно. Может при наступлении какого-то события (в данном случае осмотр стакана) перекидывать на какой-то другой скрипт. Но это теория, в игре не проверял.

Dammy 21.01.20 в 12:03 · クロウカシス / Caucasus
0

Годится.

Dammy 21.01.20 в 11:58 · クロウカシス / Caucasus
0

Ещё вариант добавил.

Dammy 21.01.20 в 07:48 · クロウカシス / Caucasus
0

Ага, о прошлой.

Dammy 21.01.20 в 06:50 · クロウカシス / Caucasus
0

Я ведь про Сион. Для неё книжка.

Dammy 21.01.20 в 06:48 · クロウカシス / Caucasus
0

Когда оттяпывала голову Рокую?

Dammy 21.01.20 в 06:48 · クロウカシス / Caucasus
0

Тогда фанатам нужно отправляться в 2D Тохоку...

Dammy 21.01.20 в 06:47 · クロウカシス / Caucasus
0

Я понимаю, что ты имеешь в виду. Но эти жёлтенькие строчки не высветятся у тебя красным в любом случае, если ты не оставлял к ним до этого комментарии. Я тебе говорю о дальнейших действиях. Сейчас я вычитал основные скрипты, многие строчки не отплюсованы, но подсвечены жёлтым. Ты можешь просто сперва пробежаться по жёлтым строкам и расставить плюсы, после чего вычитывать. Так ты не будешь отвлекаться на них во время вычитки.

Dammy 21.01.20 в 06:44 · クロウカシス / Caucasus
0

«Доказательства обвинения» тоже не очень. Бывает доказательство вины, бывают доказательства в пользу обвинения, но разве можно доказать обвинение?

Dammy 21.01.20 в 06:40 · クロウカシス / Caucasus
0

А может, во время осмотра просто не нужно тыкать на этот стакан, иначе не будет тру энда.

Dammy 21.01.20 в 06:27 · クロウカシス / Caucasus
0

Бутылку от колы, две коробки ржавых гвоздей, нож, кочергу, картофелину и морковку...

Dammy 21.01.20 в 06:25 · クロウカシス / Caucasus
0

Да доктор вообще где-то на заднем плане в этих заключительных скриптах. В 33 строчке он тоже никак не реагирует, хотя она напрямую обращается к нему. Но, судя по тому, что доктор действительно подыгрывает в банкетном зале, можно заключить, что он дал согласие.

Dammy 21.01.20 в 06:24 · クロウカシス / Caucasus
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 16 декабря 2011 г. (5420 дней) по приглашению DOOMer
Деятельность:
35118 версий перевода с общим рейтингом 4142
9793 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Dammy личное сообщение