Dammy: комментарии

Настоящее время.

Они увидели её вместе с Беней.

Чтобы не повторялось.

Две А плохо сочетаются. Вариант.

Вариант.

См. http://notabenoid.org/book/74659/423551/129860194#10

Здесь я неправильно перевёл. Разумеется, она раздевается не тогда, когда отрезает Ай голову.

См. http://notabenoid.org/book/74659/433217/133350895#2

Чердак можно назвать «комнатой» с большой натяжкой.

Вариант.

Лети, лети, лепесток...

Это «должно быть» в середине выглядит тяжеловато. Немного упростил.

Складывается ощущение, что тело унесёт кто-то другой. Ещё вариант.

Вариант (в следующей строчке опять «без...»)

См. http://notabenoid.org/book/74659/421229/129162001#11

Повтор 02a_1159, строка 3.

Хе-хе, если уж на то пошло, то всю эту пургу можно заменить надписью «они потрахались» и ок.

Буквами.

В подвале несколько помещений, вряд ли он в одном поискал и назад пошёл. Он ведь дворецкий 80 уровня.

Хм... Я понимаю, конечно, что никаких «н-н» нет в русском языке, но такие сцены в принципе не принято у нас передавать словами. Поэтому я и пытался разнообразить эти звуки, ведь всё-таки носовые «м-м» и «н-н» звучат по-разному.

А по какому критерию сокращаешь (удлиняешь)? В настоящей строчке, например, есть четыре паузы (по числу многоточий). Ты сократил до двух. Почему именно так?