А вдруг не успеете проверить до того, как вошьют, или просто пропустите, мало ли:)
Спасибо, уже исправила, мышка тупила:( И все же лучше не переводить, если точно не знаешь, какой там род. Может быть никто и не заметит тут, зато потом, когда уже в видео вошьют, будет бросаться в глаза.
Извините за минус, просто желательно смотреть серию во время перевода, чтобы не было таких ошибок. Кстати, я ставлю пробелы, если вы не заметили.
ulik01, ставьте, пожалуйста, знаки препинания:)
кто вообще минусует оО мимо пройти не могли что ли
А вдруг не успеете проверить до того, как вошьют, или просто пропустите, мало ли:)
Спасибо, уже исправила, мышка тупила:(
И все же лучше не переводить, если точно не знаешь, какой там род. Может быть никто и не заметит тут, зато потом, когда уже в видео вошьют, будет бросаться в глаза.
Извините за минус, просто желательно смотреть серию во время перевода, чтобы не было таких ошибок. Кстати, я ставлю пробелы, если вы не заметили.
ulik01, ставьте, пожалуйста, знаки препинания:)
кто вообще минусует оО мимо пройти не могли что ли