JuliaS: переводы
30 rock 4x21 Emmanuel Goes To Dinasour Land / 30 rock 4x21 Emmanuel Goes To Dinasour Land
→I'm seeing someone else,
0 Я еще кое с кем встречаюсь
→She put on red underwear.
0 На ней было красное белье.
→I wasn't thinking at all.
0 Я вообще не думал.
→Gah!
What were you thinking?
What were you thinking?
0 О чем ты только думал?
→I slept with Nancy.
0 Я переспал с Ненси.
→When I tell you the following.
0 когда я скажу тебе следующее.
→I need you to not put on
your judgmental face
your judgmental face
0 Я хочу, чтобы ты не делала осуждающего лица,
→What you look like right now.
0 как ты сейчас выглядишь.
→Lemon, I don't have time
to talk about
to talk about
0 Лемон, у меня нет времени говорить о том,
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 апреля 2009 г. (6404 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
100094 версии перевода
с общим рейтингом 10025
10093 комментария
Карма: 225 (оценок: 333)