74 комментария

Создатель наверно лучше звучит.

prizrak_00 30.08.12 в 11:45 · Gravity rush
0

Ни честный, а прекрасный или красивый.

prizrak_00 30.08.12 в 10:41 · Gravity rush
0

Помоему он говорит, что сидит в кустах. :D

prizrak_00 30.08.12 в 09:29 · Gravity rush
0

Может лучше не бонуса, а премии.)

prizrak_00 30.08.12 в 09:24 · Gravity rush
0

Не знаю как перевести «The kid's crying up a storm»

prizrak_00 30.08.12 в 06:40 · Gravity rush
0

Ну или хотя бы аэроглиссер, так хоть короче.

prizrak_00 27.08.12 в 19:14 · Gravity rush
0

Там же летающие судна. Они никак не похожи на катера и у них нет подушек.) Может лучше так и оставить – Аэробот.

prizrak_00 27.08.12 в 19:13 · Gravity rush
0

Pleajeune – с французким акцентом должно быть. Плежон – как-то так.

prizrak_00 27.08.12 в 19:11 · Gravity rush
0

?

prizrak_00 27.08.12 в 16:41 · Gravity rush
0

Лучше Алиас, а вообще на английском значит псевдоним, т.е. неизвестный. Быть может придумать, что-то на русском с этим же смыслом.

prizrak_00 27.08.12 в 16:41 · Gravity rush
0

А что это значит?)

prizrak_00 27.08.12 в 14:13 · Gravity rush
0

и+а=я.)

prizrak_00 27.08.12 в 05:50 · Gravity rush
0

и+а=я.)

prizrak_00 27.08.12 в 05:50 · Gravity rush
0

и+а=я.)

prizrak_00 27.08.12 в 05:50 · Gravity rush
0

и+а=я.)

prizrak_00 27.08.12 в 05:50 · Gravity rush
0

и+а=я.)

prizrak_00 27.08.12 в 05:50 · Gravity rush
0

и+а=я.)

prizrak_00 27.08.12 в 05:50 · Gravity rush
0

и+а=я.)

prizrak_00 27.08.12 в 05:50 · Gravity rush
0

Если она говорит с кошкой тогда -Смотри, похоже я нашла себе дом!

prizrak_00 27.08.12 в 05:35 · Gravity rush
0

Почему бы не «Работенка как раз для кого-то со способностями вроде твоих»

prizrak_00 26.08.12 в 18:16 · Gravity rush
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 31 декабря 2011 г. (5404 дня)
Деятельность:
999 версий перевода с общим рейтингом 16
74 комментария
Написать prizrak_00 личное сообщение