1 комментарий

on loose – не «на свободе», как противовес «в тюрьме». Имеется ввиду, что его нельзя контролировать, он «беспредельничает».

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 7 апреля 2009 г. (6401 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
6 версий перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Kuzzdra личное сообщение