Dini: переводы
Good Luck Charlie / Держись, Чарли!
→Sync & corrections by P2Pfiend.
Www.Addic7ed.Com.
Www.Addic7ed.Com.
0 Перевод сделан специально для:
vk.com/bradleystevenperry
vk.com/disneymania
vk.com/bradleystevenperry
vk.com/disneymania
→"Rick's Diner, quality you can taste"...
that would be... too much? Okay.
that would be... too much? Okay.
0 "Рикс Дайнер, качество можно попробовать" ... это будет ... слишком? Хорошо.
→( Mouths words )
0 (Разговоры)
→<i>Look so bright. Livin'
right. Here all night.</i>
right. Here all night.</i>
0 ♪ Выглядит так ярко. Живая правда. Здесь всю ночь.
→<i>Come on. S-s-superstar.</i>
0 ♪ Пойдем. С-с-супер звезда.
→<i>Yeah, come on.</i>
0 ♪ Да, давай.
→<i>S-s-super star.</i>
0 ♪ С-с-супер звездой.
→<i>S-s-super star.</i>
0 ♪ С-с-супер звездой.
→<i>Big star going far, there you are.</i>
0 ♪ Большая звезда, далеко, вот ты где.
→<i>S-s-super star.</i>
0 ♪ С-с-супер звездой.
→Dibs on baby new year.
0 Чур ребенка нового года.
→( Coos )
0 Хей!
→( Dance music playing )
0 (Играет танцевальная музыка)
→"Wheels on the bus"? "Itsy
bitsy spider"? Something?
bitsy spider"? Something?
0 "Колеса автобуса"? " Крохотный Паук "? Что-то?
→Oh, there's a new twist...
0 О, вот новый поворот ...
→Not.
0 Не.
→And this guy seems to love it.
0 И этот парень, кажется, любит её.
→( Toby's voice ) Man,
I'm so sick of this game.
I'm so sick of this game.
0 (Голос Тоби) Парень, я так устал от этой игры.
→Peek-a-boo. I see you.
0 Ку-ку. Я тебя вижу.
→Peek-a-boo! I see you.
0 Ку-ку! Я тебя вижу.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 января 2012 г. (5382 дня)
- Деятельность:
-
580 версий перевода
с общим рейтингом 8
6 комментариев