Juc: переводы

→"Ancient alchemists called the material 'Divining Crystals', needed to form a portal though physical space. We refer to this material as Candecium, and it can be found in trace amounts within many reagent components."

→a table upon which are several engraved plates, etched with odd writing. Looking at them confirms that several plates are missing...

→"Blasting charge storage." (Below this is a second message in red letters) "Warning: Magma leak! Self-sealing doors in place. Do not enter!"

→a sign with the same odd characters as you've seen before- just familiar enough to be legible:

→Upon activating the switch, trap doors in the ceiling open and several large black and red spiders drop into the room!

→a massive chest made of dense, exotic alloy

→a massive chest made of dense, exotic alloy

→Without warning, the portcullis behind you slams shut!

→several burnt papers scattered upon the ground

→a small sign with odd characters. You realize that the letters appear to be a strange form of the Common Script, widely used across Eschalon:

→"I am off then! I will open the portal for you when I locate the Crux of Ages."

→"You should then make your way to the merchant port of Edon. It is at the northern tip of Harpoon Bay. The main road to Edon over the Yoma Narrows Bridge is out. You will need to make your way west along the Yoma River, then turn south. You'll navigate around the eastern edge of Coppervein Rift and then continue south to the village. There you should be able to find passage to Picaroon Isle, which is off the coast of Amireth. Talushorn is just a day or two southeast from there." <pb>"It is beyond my knowledge what may lie in wait for you at Talushorn, but you can be sure it will be a barbaric horde of ruthless horn and hoof and axe. Use your intellect; what these beasts have in strength and numbers, they lack in intelligence. But beware of the one they call General Ghorr! He is their leader and he is diabolical and tactical. He will be your greatest danger."

→"So then after I am fully prepared...?"

→"First, I implore you to not go into Amireth unprepared. You will need your skills to be at their pinnacle. Your weapons must be keen, your armor unbreakable. Although we have little time, you should not leave Mistfell without ensuring you are as powerful as you can become. To walk onto the Amireth grazelands and engage the Taurax directly will be the greatest challenge of your life." <pb>"I had hoped to rally the support of the Dwarves for this mission, but after raiding Hammerlorne I am afraid we have lost all diplomacy with the Dwarvenkin. They will not help us, but there is another faction who may. The mages of Lorewitch are very powerful and might be persuaded to aid us. Speak to Erubor about this, for he is more enlightened about their guild than I."

→"How should I begin this journey?"

→"Goodbye."

→<en> takes the gemstone and Viewing Glass from your hand. "Go now from this place. You are no longer a member of this guild. Leave and find a new life for yourself, and every day that you awake to breathe fresh air again may you think of us for doing the work of heroes. And if we fail...if the Taurax overrun this world and you meet your end under a marauder's crushing hoof, go well knowing that you preferred that fate to one of a hero."

→"My pleasure! Good riddance to your guild." [Give the Crux of Fire and Viewing Glass to <en>]

→"Wait, I am sorry! I was only temporarily taken aback by what you said. I will not abandon you now. I accept this task to destroy the Crux."

→"Farewell." [EXIT]