Hoka: комментарии

Вместе с нижним предложением будет много повторений со словом час

не все ошибки с ходу бросаются в глаза, поэтому любая помощь только приветствуется

пингуешь меня?:) ответ будет, потому что все комментарии приходят мне на почту, и я сразу учитываю все замечания, так что, твои труды не будут забыты:)

вообще, да, но по-русски звучит убого, к тому же, «стальной» – это один из допустимых вариантов перевода full metal

После того, как он будет окончательно отредактирован, я выложу версию в одном файле, со сносками и прочими плюшками на торренты или еще куда

было бы интересно почитать, а главное – не придется ждать перевода:) Может потом даже Том Круз захочет сняться в этом продолжении:)))

А может ей и не пришлось бы умирать. По идее, ее можно отсюда вообще отослать куда подальше, чтобы сигнал до нее уже не смог добраться. Похоже, у антенн есть какой-то радиус действия, иначе, все другие миммики-серверы по всему миру, не задействованные в этой битве (и, соответственно, петле), стали бы антеннами. Так что, это единственный приемлемый вариант, который я вижу

С точки зрения Миммиков все работает таким образом: представим, что Сервер – это игрок в видеоигру, а 30ти часовой интервал – автосохранение, которое запускается ровно за 30 часов до смерти игрока. Резервные копии тут – это файлы с сохранением, раскиданные по разным папкам. А антенна – это код в игре, который реализует саму возможность сохранения/загрузки. Таким образом, игрок продолжает загружаться с последнего места сохранения до тех пор, пока его не устроит результат (сервер выжил, победа над людьми одержана). Но тут, из множества ботов, каждый раз выполняющих один и тот же скрипт, находится один, у которого появляется искусственный интеллект, и его скрипт заменяется свободой действи. При этом, он получает все привелегии игрока. Он теперь тоже может загружаться с той же точки сохранения, что и первый игрок, и тоже делает это в случае своей неудачи. Теперь недостаточно какой-то одной стороне просто убить всех врагов для победы и продолжения игры. Теперь нужно уничтожить резервные копии, антенну и одного из играков. Кстати, Миммики тупорылые, могли бы давно это сделать и играть дальше. Но виноваты их создатели, они не предусмотрели возможность появления второго игрока и не выдали миммиками инструкций на этот счет. А Рита, действительно, становится антенной сразу после того, как уничтожается основная антенна. Похоже, это свойство тех, кто уже побывал в петле, но сам сейчас в ней не участвует. Поэтому, она права, если Кейджи убьет миммика-антенну, Риту, а потом миммика-сервера, то сможет выйти из петли и играть дальше, а сам антенной для этой петли он не станет. Ведь Рита раньше много раз попадала в петли, но благопалучно из них выбиралась, не мешая сама себе. Та же ситуация была бы, если бы изначально миммиков-серверов было 2 или больше, и появился бы Кирия, то, для выхода из петли, одному из серверов пришлось бы убить миммика антенну, потом всех других миммиков-серверов, которые тоже стали бы антеннами, а потом только Кирию. Так что, в этой ситуации, теоретически, в любом случае Рита must die. Надеюсь, получилось понятно:)

какие? что-то не вижу никак

точно, спасибо