All you need is kill / Все, что тебе нужно – это убивать: Часть 1. Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но каким бывает звук приближающейся смерти для противника-нечеловека? Они вообще чувствуют страх? BintyJua 22.07.13 в 05:37 |
|
|
Наши враги - враги Объединенных Сил Сопротивления - монстры. Мимики, так мы их называем. BintyJua 22.07.13 в 04:48 |
||
|
В моем оружии закончились патроны. BintyJua 22.07.13 в 04:50 |
||
|
В коричневой пыльной дымке возник силуэт деформированного круга. Он был ниже человеческого роста. Примерно по плечо солдату, одетому в Броню. Если бы человек был тонким столбиком, стоящим на основании, то Мимик был бы, по меньшей мере, толстой бочкой, бочкой с четырьмя конечностями и хвостом. Мы говорили - как раздутый труп утонувшей лягушки. Послушать лабораторных крыс, так у них больше общего с морскими звездами, но это все мелочи. BintyJua 22.07.13 в 05:33 |
||
|
Они гораздо меньшая цель, чем человек, так что в них труднее попасть. Несмотря на их размер, они значительно тяжелее нас. Вы поймете, если возьмете одну из тех бочек, которую американцы используют для перегонки бурбона, и наполните её мокрым песком. Не тот вес, на который может расчитывать млекопитающее, состоящее на 70 процентов из воды. Взмах одной такой конечностью может превратить человека в тысячу маленьких кусочков. Их копья, снаряды выпускаемые из отверстий в теле, имеют мощность, как у 40-миллиметрового орудия. MADBUG 14.12.13 в 20:59 |
+1 | |
|
Чтобы сражаться с ними, мы используем машины, делающие нас сильнее. Мы забираемся в механизированный бронекостюм - новейшую и самую лучшую разработку ученых. Мы оборачиваем себя в стальную дикобразову кожу, настолько прочную, что выстрел из дробовика в упор не оставляет и царапины. Вот так мы выходим лицом к лицу с Мимиками и все равно до сих пор проигрываем. MarauderII 14.12.13 в 07:26 |
+1 | |
|
Мимики не вселяют тот инстинктивный страх который ты испытываешь, столкнувшись лицом к лицу с медведицей, защищающей своих медвежат или встретив взгляд голодного льва. Мимики не рычат. Они не выглядят пугающе. Они не расправляют крылья и не встают на задние лапы, чтобы казаться более устрашающими. Они просто охотятся с неумолимостью машин. Я чувствовал себя оленем, застывшим в свете фар приближающегося грузовика. Я не мог понять, как я попал в подобную ситуацию. Suigintoufan 22.12.13 в 13:31 |
+1 | |
|
У меня закончились патроны. MADBUG 13.12.13 в 07:14 |
||
|
Прощай, мама. MADBUG 13.12.13 в 17:59 |
||
|
Я умру на гребанном поле боя. На богом забытом острове, без друзей, без семьи, без девушки. В агонии, в ужасе, вымазанный собственным дерьмом от страха. Я даже не могу поднять единственное оставшееся оружее, чтобы отбиться от ублюдка, бегущего прямо на меня. Как будто весь внутренний огонь покинул меня вместе с последним патроном. MADBUG 13.12.13 в 18:05 |
||
|
Мимик пришел за мной. kkenny1 13.12.13 в 15:38 |
+1 | |
|
Я мог слышать, как смерть дышит мне в ухо. MADBUG 13.12.13 в 07:14 |
+1 | |
|
На моем дисплее его фигура казалась огромной. MADBUG 13.12.13 в 07:41 |
||
|
Теперь я его вижу. Тело окрашено в кроваво-красный. Коса, двухметровый монстр, такого же яркого оттенка. На самом деле - это больше боевой топор, нежели коса. В мире где друг и враг носят одинаковый пылевой камуфляж, он отбрасывал бронзово-красные отблески во все стороны. MarauderII 27.12.13 в 08:55 |
||
|
Смерть бросается вперед, даже стремительней, чем Мимик. Алая нога бьёт, и я подлетаю. MADBUG 13.12.13 в 18:31 |
||
|
Моя броня разбита. Я перестал дышать. Небо стало землей. Мой дисплей утопал в мерцании красных предупреждений. Я кашлял кровью, заливая некоторые из них. MADBUG 13.12.13 в 18:38 |
||
|
Затем мой отбойник выстрелил. Взрывом меня подбросило в воздух по меньшей мере на десять метров. Куски задней брони моего бронеостюма разлетелись по земле. Я приземлился лицом вниз. MADBUG 13.12.13 в 18:41 |
||
|
Смерть взмахнула своим топором. MADBUG 13.12.13 в 18:42 |
||
|
Металл вопил, пока он прорезался через непреодолимое. Топор плакал, как грузовой поезд, врезающийся в платформу. MADBUG 14.12.13 в 09:34 |
||
|
Я увидел панцирь Мимика, взмывающий в воздух. Vadim88 22.12.13 в 12:52 |
||
|
Понадобился лишь один удар что бы превратить Мимика в обездвиженную кучу. Пепельный песок сыпался из зияющей раны. Две половинки существа вздрогнули и дернулись, каждая продолжая в своем странном ритме. Существо, которое лучшие технологии человечества могли едва поцарапать, превратило в кучу отбросов варварское оружие из тысячелетнего прошлого. MADBUG 14.12.13 в 09:51 |
||
|
Смерть медленно повернулась ко мне лицом. MADBUG 14.12.13 в 09:52 |
||
|
Среди множества красных предупреждающих огней, заполняющих мой дисплей, загорелся одиночный зеленый огонек. Входящая дружественная трансляция. "... как маленький... хорошо?" Женский голос. Который невозможно разобрать из-за шума. Я не мог стоять. Костюм был изувечен, как и я. От меня потребовались все оставшиеся силы, только чтобы перевернуться лицом вверх. MADBUG 14.12.13 в 10:14 |
||
|
При более близком изучении, оказалось, что я вовсе не в компании Ангела Смерти. Это был всего лишь еще один солдат в Броне. Костюм не совсем такой же как мой, так как у него был массивный боевой топор там, где обычно находился отбойник. Эмблема на плече была не JP, а U.S. Вместо обычного песочно-кофейного камуфляжа, костюм от головы до пяток сиял пунцовым металликом. MADBUG 14.12.13 в 10:42 |
||
|
Стальная Сука. kkenny1 13.12.13 в 15:34 |
+4 | |
|
Я слышал истории. Военная маньячка, всегда стремящаяся к действию, куда бы оно её не вело. Говорят, она и её отряд из Специальных Сил Армии U.S. имеют на своем счету половину всех подтвержденных убийств Мимиков. Возможно кто-то, кто смог увидеть столько битв и выжить, что бы рассказать о них, и вправду Ангел Смерти. Suigintoufan 22.12.13 в 13:43 |
||
|
Продолжая держать боевой топор, пылающе-красный Бронекостюм остановился передо мной. Его рука опустилась и нащупала разъем в моей плечевой пластине. Прямое соединение. MADBUG 14.12.13 в 14:53 |
||
|
- Есть кое-что, что я хотела бы узнать. MADBUG 13.12.13 в 18:10 |
||
|
Её голос наполнил мой костюм, чистый как кристалл. Мягкий, легкий тон не вязался с двухметровым топором и резней, которую она только что устроила с помощью него. MADBUG 14.12.13 в 14:55 |
||
|
- Это правда, что в Японии после еды бесплатно подают зеленый чай? MADBUG 13.12.13 в 07:18 |
||
|
Песок, сыплющийся из павшего Мимика, вдалеке плясал на ветру. Я мог слышать свист пролетающих на некотором растоянии снарядов. Это было поле битвы, выжженная свалка где Йонабару, капитан Юге и весь остальной мой взвод погиб. Лес стальных нагромождений. Место где твой костюм наполняется твоей же мочой и дерьмом. Где ты тащишь себя через болото крови и грязи. MADBUG 14.12.13 в 15:11 |
||
|
- Я сталкивалась с проблемами, когда принимала на веру все, о чем читала. Так что я решила не рисковать и спросить местного, - продолжила она. MADBUG 14.12.13 в 10:48 |
||
|
Я тут полудохлый, весь в дерьме, а ты хочешь поговорить о чае? MADBUG 13.12.13 в 07:19 |
||
|
Кто подходит к кому-нибудь, пинает его на землю, а потом спрашивает о чае? Какие мысли проносятся в её гребаной голове? Я хотел немного поделиться с ней своими мыслями, но ничего не вышло. Я думал о словах, хотел произнести их, но мой рот забыл как работать - длинный перечень ругательств застрял в горле. MADBUG 14.12.13 в 15:18 |
||
|
- Вот какая штука с книгами. Половину времени автор не знает, о чем, черт побери, он пишет, особенно эти военные писатели. Теперь, как насчет того, чтобы ты убрал палец со спускового крючка и сделал хороший, глубокий вдох. Hoka 29.01.14 в 13:29 |
||
|
Хороший совет. Это заняло минуту, но теперь я снова мог ясно видеть. Звук женского голоса всегда действовал на меня успокаивающе. Боль, которую я не чувствовал в бою, вернулась к моим внутренностям. Бронекостюм неправильно истолковал судороги моих мышц, сжавшись в легом спазме. Я подумал о танце костюма Йонабару прямо перед его смертью. MADBUG 14.12.13 в 15:33 |
||
|
- Сильно болит? BintyJua 22.07.13 в 07:06 |
||
|
- А ты как думаешь? - мой ответ был не более, чем хриплым шепотом. BintyJua 22.07.13 в 07:08 |
||
|
Красная Броня опустилась на колени передо мной, проверяя развороченную бронированную пластину над моим животом. Я отважился задать вопрос. BintyJua 22.07.13 в 07:12 |
||
|
- 301-ая уничтожена. Линия фронта отодвинута к побережью для перегруппировки. MarauderII 14.12.13 в 07:30 |
||
|
- Что с твоим отрядом? BintyJua 22.07.13 в 07:25 |
||
|
- О них нечего беспокоиться. BintyJua 22.07.13 в 07:25 |
||
|
- А...как я выгляжу? BintyJua 22.07.13 в 07:25 |
||
|
- Спереди копье прошло насквозь, но задняя пластина его остановила. Сильно обуглено. BintyJua 22.07.13 в 08:02 |
||
|
- Насколько сильно? BintyJua 22.07.13 в 08:03 |
||
|
- Сильно. BintyJua 22.07.13 в 08:03 |
||
|
- Твою мать. - Я посмотрел вверх. - Похоже погода начинает налаживаться. BintyJua 22.07.13 в 08:07 |
||
|
- Ага. Мне нравится здешнее небо. BintyJua 22.07.13 в 08:08 |
||
|
- Это почему? BintyJua 22.07.13 в 08:08 |
||
|
Оно чистое. Ничто не сравнится с островами по чистоте неба. Suigintoufan 22.12.13 в 13:56 |
