ja_ekaterinka: посты
3 поста
Смотрим
Если кому надо, вот эпизоды есть в оригинале. Потом к ним сабы добавляют.
В общем, для того, чтобы переводить было легче.
http://kino-dom.tv/drama/1846-mister-selfridzh-mr-selfridge-1-sezon-1-seriya-onlayn.html
В общем, для того, чтобы переводить было легче.
http://kino-dom.tv/drama/1846-mister-selfridzh-mr-selfridge-1-sezon-1-seriya-onlayn.html
Имена героев сериала
Гарри Селфридж – хозяин магазина
Роза Селфридж – его жена
Леди Мэй Локсли
Генри Леклер – дизайнер
Агнес Таулер
Роджер Гроув
Джози Мардл – начальница отдела, любовница Роджера Гроува
Мистер Крабб
Виктор Коллеано – официант
Кити Хокинс – продавщица
Фрэнк Эдвардс
Дорис Миллер
Мисс Блэнкинсоп – секретарша
Эллен Лав – участница кордебалета
Родерик (Родди) Темпл – художник
Роза Селфридж – его жена
Леди Мэй Локсли
Генри Леклер – дизайнер
Агнес Таулер
Роджер Гроув
Джози Мардл – начальница отдела, любовница Роджера Гроува
Мистер Крабб
Виктор Коллеано – официант
Кити Хокинс – продавщица
Фрэнк Эдвардс
Дорис Миллер
Мисс Блэнкинсоп – секретарша
Эллен Лав – участница кордебалета
Родерик (Родди) Темпл – художник
Правильное написание имен.
Dr. Jorge «El Gato» Villanueva – доктор Хорхе «Кот» Виллануэва
Dr. Harding Hooten – доктор Хардинг Хутен
Neurosurgeon Dr. Tyler Wilson – нейрохирург доктор Тайлер Уилсон
Neurosurgeon Dr. Tina Ridgeway – нейрохирург доктор Тина Риджвей
Cardiothoracic surgeon Dr. Sydney Napur – кардиохирург доктор Сидни Напур
Transplant chief Dr. Buck Tierney – глава трансплантологии доктор Бак Тирни
Neurosurgeon Dr. Sung Park – нейрохирург доктор Санг Парк
Neurosurgical resident Dr. Michelle Robidaux – ординатор в нейрохирургическом отделении доктор Мишель Робидо
Attorney Mitch Tompkins – адвокат Митч Томпкинс
Dr. Harding Hooten – доктор Хардинг Хутен
Neurosurgeon Dr. Tyler Wilson – нейрохирург доктор Тайлер Уилсон
Neurosurgeon Dr. Tina Ridgeway – нейрохирург доктор Тина Риджвей
Cardiothoracic surgeon Dr. Sydney Napur – кардиохирург доктор Сидни Напур
Transplant chief Dr. Buck Tierney – глава трансплантологии доктор Бак Тирни
Neurosurgeon Dr. Sung Park – нейрохирург доктор Санг Парк
Neurosurgical resident Dr. Michelle Robidaux – ординатор в нейрохирургическом отделении доктор Мишель Робидо
Attorney Mitch Tompkins – адвокат Митч Томпкинс
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 февраля 2012 г. (5371 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1365 версий перевода
с общим рейтингом 212
17 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
