xmastree: посты
1 пост
Возрождение перевода
Господа, давайте возродим активный перевод книги.
Вышла она в 2010, а за окном уже 2012 :) Мысль эта мне бы не пришла в голову, если бы не мое беззаботное чтение всех книг Кнаака во варкрафту не прервалось отсутствием последней части. Этот вопиющий недостаток и толкнул меня на «подвиги». Переводчик с меня не очень, мягко скажем, однако, постараюсь сделать все что в моих силах для перевода.
В этом плане, считаю свои знания полученные с предыдущих книг и дни задроства в варкрафт и ВоВ очень даже полезными :)
Давайте сделаем это.
Вышла она в 2010, а за окном уже 2012 :) Мысль эта мне бы не пришла в голову, если бы не мое беззаботное чтение всех книг Кнаака во варкрафту не прервалось отсутствием последней части. Этот вопиющий недостаток и толкнул меня на «подвиги». Переводчик с меня не очень, мягко скажем, однако, постараюсь сделать все что в моих силах для перевода.
В этом плане, считаю свои знания полученные с предыдущих книг и дни задроства в варкрафт и ВоВ очень даже полезными :)
Давайте сделаем это.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 14 апреля 2009 г.
(6394 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
205 версий перевода
с общим рейтингом 7
14 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
