lmn: посты
2 поста
Ищем переводчиков Animal house
Начат перевод «Animal house / Звіринець» с английского на украинский
tank, як призвісько одного із головних персонажів
Не Френк-Танк, а Френк-Бідон, чи Френк-Каністра, по ходу фільму пояснюється, англ. tank має в контексті більше значення ближче до резервуару, ніж до танку
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 4 февраля 2012 г. (5368 дней)
- Деятельность:
-
2042 версии перевода
с общим рейтингом 1
11 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)