GRIBO4EG: переводы
Awake / 1 СЕЗОН
→<i>and this</i>
<i>could all be different.</i>
<i>could all be different.</i>
0 и все было бы иначе.
→G20.
0 Место G20.
→The kicker is lining up,
1 Кикер готовится к удару,
→The kicker's lining up,
the ball is in motion.
the ball is in motion.
1 Кикер готовится к удару,
мяч летит
мяч летит
→That I'm still
missing something.
missing something.
1 Я все еще что-то упускаю.
→Partner's a little sensitive.
1 Ваш напарник немного чувствителен.
→They're getting
somewhere.
somewhere.
1 У них что-то получается.
→<i>Many will endure</i>
<i>confusion, anger</i>
<i>confusion, anger</i>
−1 Многие испытывают смятение, гнев
→Gabe.
0 Гейб.
→Okay. Thank you.
0 Хорошо. Спасибо.
→Vega.
0 Вега.
→Dr. Lee, what are you
doing in here?
doing in here?
0 Доктор Ли, что вы здесь делаете?
→Okay.
0 Хорошо.
→It's nice to meet you.
0 Приятно познакомиться.
→It's nice to meet you, Emma.
1 Приятно познакомиться, Эмма.
→It's nice to meet you.
1 Я тоже рада познакомиться.
→It's nice to meet you, Emma.
0 Рад был познакомиться, Эмма.
→You're not staying?
0 Вы не останитесь?
→I like him!
1 Я понравилась ему!
→I like him!
0 Я нравлюсь ему!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 апреля 2009 г.
(6396 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
362 версии перевода
с общим рейтингом 15
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)