Miravet: комментарии

некромантию

Средство фейри.

Не очень понятно что означает это «do».

Я думаю по смыслу можно чуть по другому сделать.

Ага вы тоже любите пить чистящее средство по утрам? xD

На слух когда слышишь, что персонаж говорит Порша, а написано Порция аж передёргивает.

А мы разве книгу переводим?

В оригинале на слух Порша, а не Порция... Еще Хлеборезка написали бы...

А это детишки пестик и тычинка знаете, чем они занимаются? Конечно же, фукают.

В субтитрах пропущена фраза.

А ты бы мог надеть на кузину Марлен чулки. (что то у меня бред получился что за spanx)

Тоже удалить

удалить

В конце я добавляю надписи.

Это реклама в телевизоре.