herto: переводы

Secret Diary of a Call Girl Season 3 / Тайный дневник девушки по вызову 3 сезон

→Hmm?

0 Хмм?

→Yeah.

0 Да.

→That was true.

0 Это правда.

→Oh, God.

0 О, Боже.

→Oh, God. Oh, God.

0 О, Боже. О, Боже.

→(GASPS)

0 (GASPS)

→Oh, God.

0 О, Боже.

→(MOANS)

0 (MOANS)

→Are you OK?

0 Ты в порядке?

→I have read every word
you've written

0 Я прочитал каждое слово,
которое ты написала

→You are The London Call Girl.

0 Ты - Лондонская Девушка по вызову.

→Hmm?

0 Хмм?

→It's you, isn't it?

0 Это ты, не так ли?

→Tell the truth.
Sorry?

0 Расскажи правду.
Извини, что?

→Tell me more about
this erm... friend.

0 Расскажи мне больше про
твоего ммм... друга.

→Your friend?
Yes. Yep.

0 Твой друг?
Да. Да.

→Can I...?

0 Могу я...?

→Hello.

0 Привет.

→A real gentleman.

0 Настоящий джентельмен.

→One of my favourite clients.

0 Один из моих любимых клиентов.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 апреля 2009 г. (6390 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 417 версий перевода с общим рейтингом −8
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)