herto: переводы
I love you, Beth Cooper / Люблю тебя, Бет Купер (Ночь с Бет Купер)
→Dr. McCoy.
0 Доктор Мак Кой.
→BETH:
Oh, my God!
Oh, my God!
0 О, Боже!
→Why would you think I was afraid?
0 Почему ты решила, что я боюсь?
→I wasn't afraid.
0 Я не боюсь.
→Don't be afraid, I can handle this.
0 Не бойся, я могу справиться с этим.
→Oh, my God.
0 О, Боже.
→No, no, no, no.
0 Нет, нет, нет, нет.
→Sorry.
MAN: All right.
MAN: All right.
0 Извините.
И так.
И так.
→It's okay.
Sorry.
Sorry.
0 Все хорошо.
Извините.
Извините.
→Whoa.
Oh.
Oh.
0 Что за.
О.
О.
→MAN:
Perfect.
Perfect.
0 Замечательно.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Wow.
0 Вау.
→DENIS:
Yes.
Yes.
0 Да.
→I love you, Beth Cooper.
0 Я люблю тебя, Бет Купер.
→But now I say it, with no regrets.
0 Но сейчас я говорю это, без сожаления.
→Unbelievable.
0 Невероятно.
→I love you, Beth Cooper.
0 Я люблю тебя, Бет Купер.
→Seriously?
0 Серьезно?
→Angelica.
0 Анжелика.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 апреля 2009 г.
(6390 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
417 версий перевода
с общим рейтингом −8
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)