Panaebis: переводы
Strike Back / Ответный Удар | 4 сезон
→No more bets.
No more bets.
No more bets.
0 Ставки сделаны.
Ставок больше нет.
Ставок больше нет.
→Scott! Moving!
0 Скотт! Идём!
→- Sir.
- Sir.
- Sir.
0 - Сэр.
- Сэр.
- Сэр.
→Baxter...
0 Бакстер...
→I know.
0 Я знаю.
→Fuck.
0 Ебать.
→Bravo One, report.
0 Браво один, докладывайте.
→And?
0 И?
→Скотсману нужно заплатить.
1 Шотландцу нужно заплатить.
→No.
0 Нет.
→Michael...
0 Майкл...
→no visual on target.
0 цель не обнаружена.
→Zero, we are in position,
0 Зеро, мы на позиции,
→You're out of control, Major.
0 Вы вышли из под контроля, Майор.
→Al-Zuhari.
0 Аль-Захари.
→Not now.
0 Не сейчас.
→Al-Zuhari.
Al-Zuhari.
Al-Zuhari.
0 Аль-Захари.
Аль-Захари.
Аль-Захари.
→Al-Zu...
0 Аль-За...
→- Michael!
- Yeah?
- Yeah?
0 - Майкл!
- Да?
- Да?
→We need a Plan B, mates!
0 Нам нужен план Б, товарищи!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 февраля 2012 г. (5363 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1875 версий перевода
с общим рейтингом 25
57 комментариев
Карма: −1 (оценок: 3)