valname: комментарии

Отлично, как раз пару слов не мог разобрать в песне :)

Думаю, тут все же удивление тому, что это приняли за шутку

Вот я не сразу догадался, о чем речь :)

Двойным зрением? Серьезно? :)

Чейз говорит девушке «...чувствовала...»

«Знал тебя» и «Я тоже», кажется, лучше всего подходят.

Идиома

Американская идиома «down the road» о событиях в будущем

Вы, часом, не промтом каким-нибудь пользуетесь? Какое еще «Хорошо»? Здесь Well – это «Ну» или что-то вроде того.

В прошедшем

«Я встречался(лась)» – нормальный такой вариант для титров :)

theukr, что-то с русским беда у вас

Ошибка в «дерме»