cezar: переводы
LOST S05E01 Blu-Ray "director's comment" / Остаться в живых S05E01 "режиссерcкие коментарии"
→It's just a little quirk,
but maybe we'll learn.
but maybe we'll learn.
0 Это всего лишь маленькая причуда,
но может мы будем учиться.
но может мы будем учиться.
→(Cuse) It's always annoyed me
there's a piece of fuzz on that needle.
there's a piece of fuzz on that needle.
0 [Кьюз] Меня всегда это раздражало
когда нужно было просунуть кусок пуха сквозь игольное ушко.
когда нужно было просунуть кусок пуха сквозь игольное ушко.
→(man) Not a very good secret.
0 Не такой большой секрет
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 апреля 2009 г.
(6387 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
479 версий перевода
с общим рейтингом 463
24 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)