159 комментариев

Трагичность момента в том, что нет времени и ресрсов на облегчение последних мгновений умирающих и они просто брошены

Или даже не так люди мигом умирали в агонии без оказоного им немедленого внимания

Но не то немножко, они умирают в агонии а раны очень сильные их спости не могут и поэтому помощь не оказывают, чтото такое мне кажется

Речь идет об умирающих которым не о казывают помощь, как вариант
Лежашщих на зесле людей бьющихся в предсмертной агонии у каторых степень повреждений была высока чтоб им оказали немедленную помощь

Те из экипажа,....
Или Те из его(слайв корабль) экипажа....

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 14 февраля 2012 г. (5359 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
12 версий перевода с общим рейтингом 6
159 комментариев
Написать bamvel личное сообщение