25 комментариев

Видимо да. Мумия могла быть у женщины археолога, но в её эпизодах мумия не встречается

убрал своё)

baltazor92 30.01.13 в 10:22 · The Cave / Пещера
0

удалил своё) и да, надо своего сына)

baltazor92 30.10.12 в 07:47 · Deadlight / Deadlight
0

контекст надо узнать.иначе не понятно что именно имеется ввиду

baltazor92 30.10.12 в 07:45 · Deadlight / Deadlight
0

Таки решили Убежище?

baltazor92 29.10.12 в 17:28 · Deadlight / Deadlight
0

Там где то было в другой строке про пустую канистру

baltazor92 29.10.12 в 17:24 · Deadlight / Deadlight
0

Опять же Стальная Крыса Гаррисона. так что может быть и Крыса

baltazor92 28.10.12 в 07:56 · Deadlight / Deadlight
0

вываживания – поправил

baltazor92 27.10.12 в 09:31 · Deadlight / Deadlight
0

Мне кажется именно про зомби. умерли, а потом вернулись что бы добить оставшихся

baltazor92 27.10.12 в 09:01 · Deadlight / Deadlight
0

Больше напоминает типа боюсь высоты. хотя если узнать когда это произноситься будет ясно)

baltazor92 26.10.12 в 20:58 · Deadlight / Deadlight
0

Safe Point это что вообще??они о ней говорят как о военной базе, или это просто местность?

baltazor92 26.10.12 в 20:28 · Deadlight / Deadlight
0

понял) попытаюсь разбавить)

baltazor92 26.10.12 в 17:50 · Deadlight / Deadlight
0

ок) но вообще Shit самое употребляемое в этой игре походу) хД

baltazor92 26.10.12 в 17:19 · Deadlight / Deadlight
0

чем нравиться то?))

baltazor92 26.10.12 в 17:09 · Deadlight / Deadlight
0

fix)

baltazor92 26.10.12 в 16:14 · Deadlight / Deadlight
0

тогда было бы dead body или corpse, ну как по мне)

baltazor92 26.10.12 в 16:01 · Deadlight / Deadlight
0

Просто органичней будет, как по мне.

И вариант ,, Перед закатом ниндзя или куноичи, носящие метку, падают на колени перед последней луной ,, не означает что они все одновременно это делают)но более целостно выглядит)

и может они не падают на колени, а преклоняют колени перед луной??

Во второй части реплики уже множественное число стоит. Или они имею ввиду ,, над ними ,, это над ниндзя в целом?? просто выходит в первое части падает на колени один, а не властны кланы над всеми. Просто созвучней если и там и там одно число стоит, потому и предлогаю что падает на колени не один, а все, как общая характеристика всех носящих метку

Перед закатом ниндзя или куноичи, носящие метку, падают на колени перед последней луной.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 15 февраля 2012 г. (5358 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
3397 версий перевода с общим рейтингом 34
43 комментария
Написать baltazor92 личное сообщение