Enclave: комментарии

Целых два плюсика моему варианту ахахахах:_)

+

Раскос

представившейся

Валера, пришло твое время!

Ганник – кельт, ура!

старался покороче перевести.

Надеюсь все-таки Сибил снимет Ганника с креста:)

Я это точно знаю по игре Rome:Total war Ж))))))

1) состояние (имущество, собственность)

2) разг.; = a small fortune кругленькая сумма, целое состояние

3) участь, доля, судьба
Во тьме ночи косвенно намекает на найм убийцы:) Убийцы в Риме были весьма распросранены.

А чего решили так перевести devote fortune – потрачу состояние, веь все бояиь на лично Красса, а его денег на которые можно купить все, даже смерть.

Спойлери уже Маш, я в нетерпении:)

Типа с Цезарем будет драться?

Кстати, а чего такого в слове педик? Каждый волен называть все своими именами, я считаю себя гомоненавистниками(это не фобия, они мне просто противны), и считаю, что никто не имеет права навязывать мне толерантность по отношению к ним. Потому что они могут называть меня натуралом сколько угодно:)

Ну скоро все любимые персонажи падут, так что запасайся платочками:) Надеюсь Ганник и Спартак умрут еще более достойно, это должно быть еще более эпично чем даже 13-ая серия первого сезона.

О смерти в спину, в начале серии Спартак убил римлянина пытавшегося крикса сзади пырнуть, а теперь брата не было рядом чтоыб прикрыть спину – это знаково.

Теперь он реально ебаный:)

помню эту фразу из ЛостФильма:)

причины для мужчины надо бы поменять.

блин если бы Лаета была мужиком я бы перевел: ты хочешь письками померятся?