off4inka: комментарии

Первоначально они и не скачиваются с нормальным форматом!Любые другие субтитры скачиваются с нормальным форматом, а у этого сериала НЕТ!сколько раз то можно повторять?!одно и тоже!сразу напишите, что те, кто здесь выдают готовый перевод с разными браузерами, и не работают с одним. Получается, что люди с Windows XP и Оперой, не смогут нормально скачивать субтитры? и нам нужно устанавливать несколько браузеров и надеятся, что субтитры скачаются? чё за бред! это проблема САЙТА!когда не скачиваются нормально определённые субтитры, НЕ ВСЕ, НО ОПРЕДЕЛЁННЫЕ!Все остальные спокойно скачиваются, а только эти нет! и это моя проблема, да?хаха

я выше уже писала, что делала так, но субтитры под речь не подходили.

То есть моя операционная система и браузер просто выбрали именно этот сериал, чтобы не скачивать его? вы не думаете, что если бы проблема на моей стороне, у меня бы не скачивались никакие субтитры с этого сайта?

Вы понимаете, что субтитры с других сериалов с этого сайта у меня нормально скачиваются.

Да, из этой группы. когда нажимаю «сгенерировать», открывается окно, предлагающее сохранить. только файл не оканчивается «.srt», он оканчивается «-_». а когда набираю сама «.srt», субтитры под видео не подходят.