Nastya2352: посты
1 пост
Ищем переводчиков The Golden Bowl
Начат перевод «The Golden Bowl / Золотая чаша» с английского на русский
Дорогие друзья! Прошу вас присоединиться к переводу замечательной книги классика английской литературы Генри Джеймса.
«Золотую чашу» часто считают наиболее сложным произведением Джеймса. При этом роман представляет собой исследование нравственного страдания, с мастерским изображением душевных мук, сопровождающих все значительные человеческие отношения.
Книга входит в cписок «100 лучших романов XX века на английском языке» по версии редакции Modern Library.
Дорогие друзья! Прошу вас присоединиться к переводу замечательной книги классика английской литературы Генри Джеймса.
«Золотую чашу» часто считают наиболее сложным произведением Джеймса. При этом роман представляет собой исследование нравственного страдания, с мастерским изображением душевных мук, сопровождающих все значительные человеческие отношения.
Книга входит в cписок «100 лучших романов XX века на английском языке» по версии редакции Modern Library.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 29 апреля 2009 г. (6380 дней)
- Деятельность:
-
2007 версий перевода
с общим рейтингом 82
4 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)