jsc: переводы
Lost s06e17 - The End + The Final Journey + Aloha to Lost / Lost s06e17 - Конец + Финальный обзор + Прощай лост
→Can move on to whatever's next.
0 сможешь двигаться к чему-то дальше.
→The moment you died, before you
0 к моменту твоей смерти, до того как ты
→And remembering them, lead up to
0 И эти воспоминания приводят
→Them.
0 их всех.
→You have to remember all of
0 Ты должен вспомнить
→Important to you.
0 важными для тебя.
→The most and were the most
0 больше всех и были самыми
→Loved the most and henn helped
0 любил больше всего, которые помогли
→That were instrumental, that you
0 которые были полезны, которых ты
→Own death and all of the people
0 собственную смерть и всех людей
→Where you have to remember your
0 Там ты должен вспомнить свою
→Of time.
0 времени.
→Or it can be an extended period
0 или может существовать длительный период
→Place can last for a nano second
0 и это место может длиться наносекунду,
→You go to a place -- and that
0 ты отправляешься в место
→That believe that when you die
0 в которых верят, что когда ты умираешь
→I think there are also religions
0 Думаю, что есть религии
→People's spiritual beliefs.
0 духовных убеждений людей.
→For interpretation depending on
0 для толкования в зависимости от
→The way it ends is there's room
0 то, как все заканчивается и есть свобода
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 мая 2009 г. (6380 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2785 версий перевода
с общим рейтингом 211
62 комментария
Карма: 4 (оценок: 18)