Chur: комментарии

В связи с тем, что единственно, что выдает Гугл на Аниту Даст – это основательница общества поддержи свободного творчества chashama в Нью Йорке (причем я нашла только одну ссылку на нее)), думаю, что исходя из контекста можно предположить, что в данном титре присутствует орфографическая ошибка и dust должно быть написано со строчной буквы – тогда реплика будет иметь смысл

Поверь мне, я как никто знаю, что такое

хотеть держаться подальше от своей семьи

она не отвечает на мои звонки и сообщения

Так как ты здесь, тебе может быть интересно,

Ну что ж, я слышу, как моя мать смеется из могилы

Ваша мать оставила очень подробные инструкции

О, простите

она была особенной, любила, чтобы все было сделано правильно

что все абсолютно готово к похоронам моей матери

Твоя мама наняла тебя, чтобы я стала тобой

Но на верхнем Ист Сайде секреты – единственное, что невозможно похоронить