Panster: комментарии
11 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 февраля 2012 г.
(5343 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
120 версий перевода
с общим рейтингом 2
11 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Так действительно лучше. По правде говоря, ни «сногсшибательно», ни «красивых» в этой игре нет, только оцифрованная Cynna :)
rigger – ?
Cynna = Синна. Они так произносят, в CD-версии игры.
«Господи Иисусе», «Боже мой» , «Боже правый» и прочее
Мозгокрыл хорош, оставим его )
Hell's Angel – байкер, просто байкер.
Judas Priest – ругание по типу «Обожемой!» ;)
.knowing better than to talk about the Revo side of things – ?
lambchop – ?
A little rough, but the Hand don't reach that far yet.
Туда довольно сложно попасть, но зато «Рука» там ещё не имеет влияния.
I know the two of you are straight lines
Я знаю, что вы оба – законопослушные граждане (?)