Hell: A Cyberpunk Thriller / Hell: A Cyberpunk Thriller: Бар "Интерфейс"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Гидеон? Ха, посмотрела бы я на это!

Panster 05.03.12 в 12:10

0

Из Гидеона? А вот на это я бы посмотрела.

lls 05.03.12 в 16:35

1

Великолепно! Почему бы тебе не пойти с нами? Ты бы нам пригодилась. Конечно, при моих навыках со взрывчаткой, я наверное снова взорву тебя.

lls 05.03.12 в 16:37

0

Без проблем. В этом прелесть быть мёртвой: тебя больше ничего не беспокоит.

lls 05.03.12 в 16:36

0

Замечательно. Думаю, с тобой в команде мы уж точно зададим жару Деснице".

Panster 06.03.12 в 04:57

0

Ну, ты же знаешь мой девиз - если не можешь чего-то понять, просто взорви это. Кстати, Рейчел, я тогда пошутила - знала, что между мной и Гидеоном всё кончено. Сразу же, как он упомянул тебя.

Panster 06.03.12 в 05:00

1

Ну, ты же знаешь мой девиз - если не можешь чего-то понять, просто взорви это. Кстати, Рейчел, я просто пошутила... Я сразу же поняла, что между мной и Гидеоном всё кончено, когда он упомянул твоё имя.

lls 06.03.12 в 09:46

0

Правда? Сразу же? Ах, Гидеон!

Panster 06.03.12 в 05:01

0

Господи Боже, мне кажется или эта дорога стала длиннее? Ну что, дамочки... Красавчик должен быть за той дверью в глубине бара. Первым делом надо разобраться с этим чёртом. После этого можно будет проверить остальные ориентировки, что у нас есть. Так. Данте доложил об Алдусе Ксеноне из ГФС. Скоро и туда наведаемся. Ник Кэннон в "Гласе Божьем", доктор Клин на площади МакФерсона. Джерси намекнул о компьютере Мушуа в офисе Карателей возле Федерал Триангл, и о Дине Стерлинге - охотнике за демонами. Возможно у Мушуа есть что-то на этого Стерлинга. А если совсем уж "припрёт", то можно наведаться к нашим старым друзьям - Пап-Папу и Анне Мэй из магазина комиксов у Гэлери Плэйс. Недалеко от этого товарища Ксенона. Да уж, дорога затянулась. К Красавчику, дамочки!

lls 06.03.12 в 10:09

0
+4

Осмотреть ЭМИ-гранату: Эта граната электромагнетического импульса особенно эффективна против машин.

Panster 06.03.12 в 05:27

0

Взрывчатка: Пластичные заряды взрывчатки, приводятся в действие по нажатию рычажка.

Panster 06.03.12 в 05:42

0

Газовая бомба: Бомба, выпускающая нервно-паралитический газ, который не вредит жертвам, но настолько ослабляет их нервную систему, что вызывает виртуальную кому на несколько часов. Бомба может почти моментально обезвредить комнату людей, и достаточно мала, чтобы войти в пневматический цилиндр.

Panster 06.03.12 в 06:00

0

Мини-бомбы: Маленькие заряды, размером с пулю. Также известны как "хлопушки".

Panster 06.03.12 в 07:01

0

Осмотреть Бар "Интерфейс": Атмосфера здесь всё ещё попахивает временами, когда произошло таинственное и жестокое убийство хозяина, Свивела О'Лири, командой чистильщиков. Но, несмотря на это, все нормальные разговорчивые клиенты продолжают приходить. Может быть потому что теперь им есть что обсудить.

Panster 06.03.12 в 07:15

0

Это место всё ещё отдаёт таинственной и жестокой расправой над хозяином, Свивелом О'Лири, убитом командой чистильщиков. Но всё нормально, несмотря на это разговорчивые клиенты продолжают приходить. Может быть потому, что теперь им есть что обсудить.

aliast 24.04.12 в 11:29

0

Честный Сор (бармен): С тех пора как предыдущий бармен и владелец Свивел О'Лири был жестоко убит чистильщиками, бывший байкер Сор постоянно нервничал и волновался.

lls 06.03.12 в 10:30

0

Открытый Рана (бармен): С тех пор как прежний бармен… владелец Свивел О’Лири… был жестоко убит чистильщиками, бывший «Ангел Ада» Рана был нервным и болезненным, как… ну, как открытая рана.

aliast 24.04.12 в 12:15

0
+5

Скаб Стивенс (сидит у стойки): Может он и похож на эльфа, но если нужно смастерить что-нибудь на пустом месте, тут он - волшебник. Он даже свой внешний вид подправил на свой вкус и цвет. Несмотря на тот факт, что имя его стало легендарным, из-за роста и тихого нрава его легко не заметить.

lls 06.03.12 в 10:47

1

Скаб Стивенс: Может он и похож на эльфа, но когда нужно что-то смастерить из ничего, в этом он действительно волшебник. Он и свой внешний вид подправил на свой вкус; хотя его имя стало почти легендой, благодаря своему росту и тихому нраву он легко остаётся неприметным.

aliast 25.04.12 в 20:04

0
+1

Мозгокрыл (в синем, сидит за Стивенсом): Некоторые вещи никогда не меняются: огромный, суровый байкер.

lls 06.03.12 в 10:58

0
+2

Квин Хаос (на ступеньках): Эту несуразность из десятков противоположных городских стилей одежды, поведения и говора вероятно наряжали из гардероба короля альтернативной культуры... Или в темноте.
Несмотря на чрезмерно надменную и царственную манеру держаться, королевский образ это всё-таки не спасает.

lls 07.03.12 в 12:37

1
+1

София Бене (слева, в ярко-фиолетовом): Сногсшибательно красивая женщина, которой не место в этом грязном баре.

Panster 06.03.12 в 08:21

0
+3

Вам чего?

Panster 07.03.12 в 10:42

0

Нам нужны ответы на вопросы.

Panster 07.03.12 в 10:42

0

Ясно. Пиво.

Panster 07.03.12 в 10:42

0

Прошу прощения?

Panster 07.03.12 в 10:43

0

Это мой ответ.

Panster 07.03.12 в 10:43

0

Вы продаёте только пиво?

Panster 07.03.12 в 10:46

0

Мы люди простые.

lls 07.03.12 в 12:41

1

Мы не любим усложнять.

lls 07.03.12 в 12:41

0

Будь проще и люди потянутся.

lls 07.03.12 в 12:42

0

Мы хотели спросить о Свивеле О'Лири.

Panster 07.03.12 в 10:46

0

Свивел мёртв.

Panster 07.03.12 в 10:47

0

Мы в курсе. Не знаешь, почему "Руке" понадобилось от него избавиться?

Panster 07.03.12 в 10:50

0

Ты не врубаешься. Он мёртв - в смысле размазан по стенке. Я ни за что на свете не буду обсуждать его с тобой.

Panster 07.03.12 в 10:54

0

Ну и дела. И что стало с разговорчивым и дружелюбным барменом, с которым можно было поделиться проблемами?..

lls 07.03.12 в 12:47

0

Ну и дела. И что стало с разговорчивым и дружелюбным барменом, которому можно было излить душу?..

lls 07.03.12 в 12:48

1
+2

Он всё равно мёртв.

lls 07.03.12 в 12:44

0

Ему всё равно крышка.

kirik82 07.03.12 в 13:10

0

Как и мы, если продолжим тратить время на таких клоунов как ты. Гид, пошли.

lls 07.03.12 в 12:45

0

Как и нам, если будем тратить время на клоунов, вроде него. Пошли, Гид.

kirik82 07.03.12 в 13:11

0

Эй, милашка. Брось этого неудачника и иди к настоящему мужику! У меня полный бак бензина, пачка стодолларовых купюр толщиной 15 сантиметров, и хватит адриналиновых стимуляторов, чтобы отрываться неделю без остановки!

Panster 06.03.12 в 10:06

0

Привет, королевна. Бросай этого неудачника и давай к настоящему мужику! У меня полный бак бензина, пачка стодолларовых купюр толщиною в конский хрен и достаточно стимуляторов, чтобы поджигать неделю напролёт.

lls 07.03.12 в 12:59

0

Заманчиво, конечно, но я откажусь. Нам работать надо.

Panster 06.03.12 в 10:11

0

Да ладно, сладкая. Чем этот унылый лучше Мозгокрыла? Со мной это не банальный перепихон, не спроста же меня зовут Мозгокрылом.

lls 07.03.12 в 13:04

0

Не могу, Казанова. Мы собираем данные на О'Лири.

lls 07.03.12 в 13:04

0

О'Лири? Забавно как возрастает интерес к человеку после того, как содержимое его кишечника размажут по всему морозильнику. Свивел был крутой, много не болтал. В основном бубнил себе под нос чего-то. Чёрт, иногда даже на латыни.

lls 07.03.12 в 13:11

0

На латыне? Он знал латынь?

lls 07.03.12 в 13:05

0

Пару фраз. Чёрт его знает, где он этого понабрался. Меня это так бесило. Чуть было челюсть ему не выбил за это. "Vocabulum est grallae, ominus venire ab genitor". Наверное, тысячу раз повторял это. Что это с вами? Для вас это что-то значит?

lls 07.03.12 в 13:16

0

Vocabulum est grallae, ominus venire ab genitor, говоришь? Слово "grallae" может что-то и значит.

lls 07.03.12 в 13:17

0

Рад помочь, солнышко. Думаю, теперь ты моя должница. Я знаю массу способов, как ты можешь меня отблагодарить. Хе-хе-хе.

lls 07.03.12 в 13:19

0

Я бы хотел спросить.

lls 08.03.12 в 11:32

0

Вообще-то, вопросы тут задаём мы.

lls 08.03.12 в 11:33

0

Можно было догадаться: вы - следователи. У вас такой последовательный, методичный взгляд. Искатели порядка, которого нет. Порядка не существует. А если бы и существовал, мне он ни к чему!

lls 08.03.12 в 11:41

0

Боже мой, и как ты выпивку заказываешь со всей этой трепотнёй?

lls 08.03.12 в 11:41

0

Это немного напоминает тот раз, когда я пыталась поговорить с тобой, Гидеон, об обязательствах.

lls 08.03.12 в 11:44

0

Аха. Но эту возможность ты уже прощёлкала, не так ли? Причём, не раз.

lls 08.03.12 в 11:45

0

Прощёлкала?! А тебе не приходило в голову, что некоторым женщинам не сдалось вымаливать у мужика, чтоб он на что-то там решился. Я и сама могу со всем справится.

lls 08.03.12 в 11:57

0

Ты что намекаешь, что я не могу? Ты, дура оловянная...

lls 08.03.12 в 11:58

0

Вы закончили?

lls 08.03.12 в 11:59

0

Ладно, ладно. Так что, дамочка, ты у нас тут ярая поклонница беспорядка?

lls 08.03.12 в 12:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →