12 комментариев

Хорошие новости!!!

Как продвигаются дела по правке?

Реально мало осталось но то что осталось вообще иногда не понять что к чему. нужно видеть текст в игре уже чтоб править и точно переводить

Получить Карту Захвата против всех империй контролирующие планеты в целевой системе.

Вроде перевод точнее..

Давайте ребят дадим газуу!!!

Думаю чем ближе к оригиналу тем лучше
Pekelm – Пикельм
Phasite – Фасит
Fulrate – Фулрит (фулрейт?)

А как перевести revenant
Призраки
Древние?

Можно попросить еще 2 инвайта выслать переводчикам ?

вконтакте занимались переводом игры.. думаю вместе продвинемся намного быстрее

Nokia_lg@list.ru
iceles@yandex.ru

Свой варианты я написал :)
p.s.
Спасибо за приглашение

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
иврит
С нами:
с 4 мая 2009 г. (6376 дней) по приглашению Kruks
Деятельность:
102 версии перевода с общим рейтингом 7
27 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать hellforce личное сообщение