upendra: комментарии
242 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 марта 2012 г. (5336 дней)
- Деятельность:
-
1920 версий перевода
с общим рейтингом 27
339 комментариев
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
ну хорошо
«когда мне станет лучше»
да, «подключиться» там явно ни к чему было )
«зажечь» она собралась )
там был момент, когда ворон выставили против 3 троллей. Видимо, речь о них
щщит! как ни бился я... наблюдать Ёттуна, сколько влезет, штоль?
Во-первых, «Блатхоук», во-вторых, куй когда я так напишу
типа того :))
да уж, не «Нежный», наверное...
тогда что? :)
ну важным же игроком
либо «более эффективный», либо «эффективнее в бою»
либо «более эффективный», либо «эффективнее в бою»
да писали бы Бешеного, чё вы?
«постоянный завсегдатай» – это типа «гигантский великан»
«have been doing this for a while» пока кажется лишним
круто )
spoils of war – возможно, не добыча, а дань.
были-были...
краткость – сест. тал.