Pingvinium: комментарии

вы так в начале переводили? я пока так оставлю.

не уверена что так норм

единственное это разделять, видимо.

и как у тебя?

ты чудо:*

Меня бесит, что у них call настолько многозначное слово.

КАК блин сформулировать? Мозг не варит сегодня.

оставила подражает, т.к. завидует будет дальше.

А, нет, вот оно: single white female
v: to imitate to the point of stalking. Based on the movie of the same name.

Пока нашла только это «по теме»: http://www.buzzfeed.com/chelseamarshall/single-white-felining#.cekr9rVZM

Подумать над этим

я не знаю как иначе

НА ПОМОЩЬ

пузырьки? надутости? неровности?

переформулировать?

http://rusforus.ru/viewtopic.php?t=2605

я не понимат

без Я

лишняя Н

Сайлас.