Crazy Ex-girlfriend / Чокнутая Бывшая: Crazy Ex-Girlfriend 01x16 - Josh's Sister Is Getting Married! rus sub

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я буду персиковый шнапс со льдом?

Pingvinium 29.03.16 в 18:02

1

Нет, не важно.

Pingvinium 29.03.16 в 18:03

0

Никогда больше
не заказывай напитки.

Pingvinium 29.03.16 в 18:03

1

Я сделаю тебе что-нибудь.

Pingvinium 29.03.16 в 18:03

1

У тебя здесь много книг.

Pingvinium 29.03.16 в 18:03

0

Да, я пробую
радикально новый способ учиться.

Pingvinium 29.03.16 в 18:06

1

Он называется учиться.

Pingvinium 29.03.16 в 18:06

1

Ух ты. И как?

Pingvinium 29.03.16 в 18:07

0

Вполне себе.

Pingvinium 29.03.16 в 18:07

1

Идеально.

Pingvinium 29.03.16 в 18:07

0

Что это?

Pingvinium 29.03.16 в 18:07

0

Это очень экзотичный напиток,

Pingvinium 29.03.16 в 18:07

1

называется джин-тоник.

Pingvinium 29.03.16 в 18:07

1

Ну, я никогда раньше
не слышала о джин-тонике,

Pingvinium 29.03.16 в 18:08

0

но думаю, у него большое будущее.

Pingvinium 29.03.16 в 18:08

0

Подам заявку на патент.

Pingvinium 29.03.16 в 20:06

0

А у тебя есть планы после этого?

Pingvinium 29.03.16 в 18:09

2

Хочешь, к примеру,
пойти в другой бар выпить

Pingvinium 29.03.16 в 18:10

0

ну или потусить у меня дома, или же...

Pingvinium 29.03.16 в 18:10

1

Что случилось?

Pingvinium 29.03.16 в 18:10

0

Вы с Джошем

Pingvinium 29.03.16 в 18:10

0

поругались...
Это то, что происходит?

Pingvinium 29.03.16 в 18:10

0

Тебе нужна жилетка, чтобы поплакать?

Pingvinium 29.03.16 в 18:11

1

И ты пришла к Грегу,
ведь он хорошая жилетка.

Pingvinium 29.03.16 в 18:11

1
+1

Нет, это не так.

Pingvinium 29.03.16 в 18:12

0

Ребекка, я бы
с удовольствием с тобой потусил,

Pingvinium 29.03.16 в 18:13

1

правда,
но я знаю что это мне сулит.

Pingvinium 29.03.16 в 18:13

1

И я не могу.

Pingvinium 29.03.16 в 18:13

1

Я не могу быть для тебя
на втором месте.

Pingvinium 29.03.16 в 18:13

1

Хорошо...

Pingvinium 29.03.16 в 18:14

0

Отлично.

Pingvinium 29.03.16 в 18:14

0

Приняла к сведению.

3778644 30.03.16 в 13:35

0

Я... Я пойду.

Pingvinium 29.03.16 в 18:14

0

Я пойду.

Pingvinium 29.03.16 в 18:14

0

Грег?

Pingvinium 29.03.16 в 18:14

0

А, Джош, я думала,
что ты кто-то другой, я...

Pingvinium 29.03.16 в 18:14

0

Что ты сделала?
Ты взломала телефон Валенсии?

Pingvinium 29.03.16 в 18:15

1

Ты сказала, что пытаешься
держаться на расстоянии от меня,

Pingvinium 29.03.16 в 18:15

0

а потом делаешь это?

Pingvinium 29.03.16 в 18:15

0

Это так ты заглаживаешь
вину перед Валенсией?

3778644 30.03.16 в 13:38

0

Так, Джош, это длинная история,
но важно лишь то,

Pingvinium 29.03.16 в 18:16

1

что Валенсия теперь
любима твоей семьёй

Pingvinium 29.03.16 в 18:17

1

- и я больше не подружка невесты.
- Да, но...

Pingvinium 29.03.16 в 18:18

1

Джош, сфокусируйся на своей
девушке и на семье, хорошо?

Pingvinium 29.03.16 в 18:18

0

И в следующий раз,
когда захочешь поговорить,

Pingvinium 29.03.16 в 18:18

0

не нужно заявляться возле моей двери.

Pingvinium 29.03.16 в 18:19

0

Хорошо...

Pingvinium 29.03.16 в 18:19

0

Да, хорошо, круто.

Pingvinium 29.03.16 в 18:19

0

Можешь уйти?

Pingvinium 29.03.16 в 18:19

0

Мне нужно кое-что сделать.

Pingvinium 29.03.16 в 18:19

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →