Shati: переводы

Fringe 2×17 Olivia. In The Lab. With The Revolver / Оливия. В лаборатории. С револьвером

→So...
0 Поэтому...
→Aside from olivia dunham,
0 Помимо Оливии Данэм,
→Do we know who he was?
0 мы знаем, кто он?
→Anthe man who tried
to activate him,
0 А человек, который пытался
автивировать его,
→
0 <i></i>
→But that's when
I realized how it worked.
0 Но тогда я понял, как это происходит.
→I see.
0 Понятно.
→
1 <i></i>
→
1 <i></i>
→
1 <i></i>
→
1 <i></i>
→
1 <i></i>
→
1 <i></i>
→
1 <i></i>
→So...
1 Итак...
→There's nothing on record.
0 Нет никаких записей.
→Walter thinks that they could be
particularly susceptible.
0 Уолтер считает,
что они могут быть особо восприимчивыми.
→Isn't always so forthcoming.
0 не всегда столь откравенна.
→Hey.
Hey.
1 - Привет.
- Привет.
→
2 <i>Список учеников</i>
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 мая 2009 г. (6369 дней)
Деятельность:
32017 версий перевода с общим рейтингом 1521
2185 комментариев
Карма: 33 (оценок: 91)
Написать Shati личное сообщение