Shati: переводы

Fringe - 2×23 - Over There: Part 2 / Грань - 2×23 - По ту сторону: Часть 2

→Put it down.
1 Положи ее.
→Sync by n17t01
www.addic7ed.com
0 <i></i>
→
0 Я знаю, вы меня слышите.
→
0 <i></i>
→
0 <i></i>
→
0 <i></i>
→
0 <i></i>
→
0 <i></i>
→
0 <i></i>
→
0 <i></i>
→
0 <i></i>
→
0 <i></i>
→Walter--- please don't
argue with me, William!
0 -Уолтер...
- Пожалуйста, не спорь со мной, Уильям!
→Yes, we can do it. We can't.
0 - Нет, мы сможем.
- Не получится!
→Is it working?
0 Работает?
→
0 <i></i>
→I, uh...
0 Я...
→Uhh.
0 <i></i>
→Thank God. What happened?
0 - Слава Богу.
- Что случилось?
→<i>Ohh.</i>
0 <i></i>
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 мая 2009 г. (6369 дней)
Деятельность:
32017 версий перевода с общим рейтингом 1521
2185 комментариев
Карма: 33 (оценок: 91)
Написать Shati личное сообщение