avant: комментарии

Там разбили лагерь, и я, среди прочего, съел две банки сардин, таких больших, что мне они не пошли на пользу

На дороге – это и впрямь была дорога – мы наткнулись

продолжили путь, ведомые Сиро Фриасом.

Истинную причину поведения галисийца понять очень трудно, но, по мне, мы

Я советовал убить его тут же, но Фидель отложил это дело.

Хуана, брата Дионисио, он предупредил, что, действительно, он с жандармами и у него есть план убить Фиделя одним выстрелом и проложить дорогу гранатами, которые у него с собой. Галисиец, который был в доме Хуана, хотел пойти убить его, но Хуан воспротивился, по версии того же Морана, чтобы не переполошить соседей.

На самом же деле Дионисио Олива, который привёл галисийца, сказал, что Эутимио был около его дома, но на следующий день, а не в тот, о котором говорил галисиец. В это время Дионисио был с нами, так что не смог привести его, и этот глупец все еще упрямо считает, что мы его не подозреваем.

Когда мы ели великолепное жаркое из козлятины, нам нанес неожиданный визит галисиец с одной из своих сказок – якобы, идя на охоту, заметил Эутимио возле лагеря и следовал за ним весь день, пока не упустил, и не смог вернуться в лагерь в тот день.

Теперь создаётся впечатление, что весь этот шум был для жителей Пиньоналя обычным делом, по крайней мере, так говорит хозяин дома, который ходил в окрестности разобраться, что произошло. Весь вечер слышались прерывистые выстрелы из миномёта, казалось, с различных направлений, но большинство сошлось на том, что стреляли возле холма Дос-Эрманас, где мы проходили несколько дней назад.

Казалось ясно, что речь шла о засаде, устроенной уловками Эутимио для наших. Но каких? Кресенсио, тех, кого недосчитались после последнего разгрома, людей из Мансанильо или из Гаваны?

снять:
людей
запятую после Доминго
один просто – «только раз»

После часового дождя пришёл проводник Дионисио с приятным известием, что дом близко и он распорядился насчёт еды. Дошли туда в момент, там поели и уснули.

отправился на разведку – поискать друзей, живших в окрестностях,

Кайо-Пробадо

Это было вблизи Пиньоналя, около Ла-Абаниты. Мы продолжили путь и нашли одеяло, журнал Selecciones и ботинки, похоже, Рамирито Вальдеса. Несомненно было одно: наши тут проходили.

«рядом послышались» – снять «с этим местом»

отдельными винтовочными выстрелами.

мы не спеша направились

Его приняли в отряд, чтобы – нужно уточнить, иначе неясно куда приняли

о последствиях нарушений дисциплины.

Приём нового бойца (14), учителя по профессии, который, по его словам, сражался в Монкаде.

1 галисийца
2 снаряжение и втихаря ушёл, видимо, по следам Эчеварриа, который с утра пешком

viandas

1 где нас ждал Фидель.
2 Амейхейрасом
3 галисийцем
4 жителей, чьи семьи все между собой в родстве.

1 Узнав, что попытка осталась безрезультатной, он
2 которая уничтожила бы нас, но