Blaine: переводы

SMASH / УСПЕХ

→I mean, is that
why we rehearsed today,

0 В смысле, мы репетировали сегодня,

→Just wait.

0 Просто подожди.

→So glad you made it.

0 Так рад(а), что ты сделал(а) это.

→I think
I can handle that.

0 Я думаю, что могу справиться с этим.

→I've known Ivy
for a while, right?

0 Я знаю Айви какое-то время, так?

→♪ The words
can't stay unspoken ♪

0 Слова не могут остаться несказанными

→♪ Still can make
a pretty sound ♪

0 Все еще может издавать красивый звук

→♪ I'll play her song
till everybody knows ♪

0 Я буду играть ее песню, до тех пор,
пока все не узнают

→♪ And see her
standing there ♪

0 И вижу ее стоящей там

→♪ So now I wake up
every day ♪

0 Так что сейчас я просыпаюсь каждый день

→♪ To find a home ♪

0 Чтобы найти дом

→♪ Until we found a way ♪

0 До тех пор, пока мы не найдем дорогу

→♪ Something beautiful ♪

0 Кое-что красивое

→♪ I still have ♪

0 У меня все еще есть

→♪ And I wish my mother
still could hear ♪

0 И я мечтаю, что моя мама все еще сможет услышать

→♪ The words
were left unspoken ♪

0 Слова остались несказанными

→♪ A place to live ♪

0 места, чтобы жить

→♪ Even if it doesn't have ♪

0 Даже если у него нет

→♪ Still can make
a pretty sound ♪

0 Все еще может издавать красивый звук

→♪ Fly away ♪

0 Улетит