Twilight_Demo: комментарии
9 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 апреля 2012 г.
(5297 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
64 версии перевода
с общим рейтингом 22
9 комментариев
Здесь «yard» скорее переводится, как «двор», чем мера длины
Он перебил принцессу Селестию!!!))
Не «какое мясо», а «что такое мясо»
исправлено
я уже ненавижу этого парня
быть может я не прав
Но мыть и Рэрити никак не сочетается ))
Не уверен в том, что перевел этот абзац правильно: как можно предложить поняшкам помыть ванную?!
Вместо 'летаргическим' лучше взять 'сонным'.