Firefly2012: переводы
Forever (2014) / Вечность
→Yes.
0 Да.
→Yes.
0 Да.
→Detective Martinez.
0 Детектив Мартинес.
→Cause of death?
0 Причина смерти?
→.
0 .
→Я думал, ты больше не предложишь.
0 Я думал, ты больше не предложишь.
→Не хочешь взглянуть на труп?
0 Не хочешь взглянуть на труп?
→Еду.
0 Еду.
→Хорошо. Прямо сейчас?
0 Хорошо. Прямо сейчас?
→Привет. В чём дело?
0 Привет. В чём дело?
→Я только хочу попытаться сделать то же для тебя.
0 Я только хочу попытаться сделать то же для тебя.
→Я только...
0 Я только...
→Ты это немного облегчил.
0 Ты это немного облегчил.
→Для меня...
0 Для меня...
→можно, я кое-что тебе скажу, Генри?
0 можно, я кое-что тебе скажу, Генри?
→Мне тоже.
0 Мне тоже.
→Навечно.
0 Навечно.
→И теперь мне этим придется жить.
0 И теперь мне этим придется жить.
→Не должен был, но убил.
0 Не должен был, но убил.
→Я не должен был убивать его.
0 Я не должен был убивать его.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 апреля 2012 г. (5285 дней) по приглашению NickSt
- Деятельность:
-
80335 версий перевода
с общим рейтингом 182
381 комментарий
Карма: 55 (оценок: 67)