Morrowing: посты
3 поста
Это просто адский кровавый кал.
Надмозги отакуе на истребителе марки «ГугльТранслите-666».
Требуется жестокое модерирование. Выгнать ссаными тряпками гуглтранслитчиков.
Суммарная оценка перевода – полный писец.
Игра отличная. Много качественного юмора, отсылка к куче старых фильмов/игр.
P.S. Много сленга, причем мне, нью-йоркцу, не всё понятно из их сиэттловских словечек.
Требуется жестокое модерирование. Выгнать ссаными тряпками гуглтранслитчиков.
Суммарная оценка перевода – полный писец.
Игра отличная. Много качественного юмора, отсылка к куче старых фильмов/игр.
P.S. Много сленга, причем мне, нью-йоркцу, не всё понятно из их сиэттловских словечек.
Ищем переводчиков Jasper Fforde "One of Our Thursdays is Missing"
Приглашаю переводчиков для работы над новой книгой Ффорде из цикла «Четверг Нонетот». Вкусные филологические и литературные шутки, отличный сюжет, тонкий английский юмор – это вызов для любителей английской прозы. Группа полностью открыта!
Ищем переводчиков Jasper Fforde "The Fourth Bear: A Nursery Crime"
Приглашаю переводчиков для работы над новой книгой Ффорде из цикла «Четверг Нонетот». Вкусные филологические и литературные шутки, отличный сюжет, тонкий английский юмор – это вызов для любителей английской прозы. Группа полностью открыта!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 мая 2009 г.
(6360 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
233 версии перевода
с общим рейтингом 1
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)