renegade06: переводы
Pines / Сосны
→«Hi, Dad».
0 «Привет, пап».
→«No, right now!»
0 «Нет, сейчас же!»
→«It was fine».
0 «Это было прекрасно».
→Or maybe not.
0 Или нет.
→And strange.
0 И странно.
→«Yes, sir».
0 «Да, сэр».
→«Sure».
0 «Конечно»
→«To whom?»
0 «Кому?»
→«I’m keeping my word».
0 «Я держу слово».
→Just stared.
0 Просто смотрел.
→But he didn’t answer.
0 Но он не ответил.
→Ethan opened his eyes.
0 Итан открыл глаза.
→Ethan screaming.
0 Итан вскрикивает.
→Truer words.
0 Верные слова.
→Unconsciousness.
0 Потеря сознания.
→Agony.
0 Агония.
→He flings it at Ethan’s leg.
0 Он бросает его на ноги Итана.
→«What?»
0 «Что?»
→This elicits a subtle smile.
0 Это вызывает тонкую улыбку.
→He holds up his left.
0 Он держит его в запасе.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 мая 2012 г.
(5267 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
137 версий перевода
с общим рейтингом 0
2 комментария