19 комментариев

лучше напишите незначительная!

это флешбеки, по картинке понятно, все равно по тексту будут просто кавычки

Да, Малоизвестная, но даже незначительная работа... дальше ок

появится без мягкого знака

Простите меня, но оба варианта говеные

И(!) единственное, что я понял

Разберусь,поработаю или подумаю?
Или что-нибудь другое.

Балериной, конечно

Типа, который я купил на офисной лотерее?
Да, должно быть, звучит очень хорошо.

Что по фильму, что по тексту, ну никак не будущее.

Думаю, бифштекс будет понятнее.

супружеская верность!!!!

Написала монашка, чтобы не объяснять зрителям, кто такие амиши, потому что по сути, одеты они, как монашки.

спасибо:)

Я здесь застряла.
Думаю, что это не бумажная компания, скорее компания на бумаге, фиктивная.

Хотя мне и так нравится

да, пожалуй, как русский эквивалент, лучше "перед всем, что движется? :)

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 4 июня 2012 г. (5247 дней)
Деятельность:
1026 версий перевода с общим рейтингом 64
19 комментариев
Написать tomashonline личное сообщение