Scandal 3 / Скандал 3 сезон: 03х02 - Guess Who's Coming to Dinner

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Народ, поехали!

tomashonline 12.10.13 в 09:55

1

Давайте, народ!

tomashonline 12.10.13 в 09:55

1

Что мы думаем?
Слишком коротко?

Iriny 12.10.13 в 09:13

0

Что скажете?
Сишком коротко?

vital1312 13.10.13 в 06:06

0

Нам бы увидеть, как это выглядит,
когда она сидит, чтобы удостовериться.

Iriny 12.10.13 в 09:21

0

Для уверенности надо бы посмотреть,
как она в нем будет сидеть.

vital1312 14.10.13 в 18:20

0

Очевидно, что ты запала на президента.

tomashonline 12.10.13 в 09:56

0

- Очевидно, из этого видео.
- Я просто шутила!

tomashonline 12.10.13 в 09:58

0

Могу объяс.. Не надо.
Не надо впадать в глухую оборону.

tomashonline 12.10.13 в 10:00

0

Ты не можешь...
Не пытайся защищаться.

vital1312 13.10.13 в 06:12

0

А то ты выглядишь виноватой.

Iriny 12.10.13 в 09:22

0

От этого ты выглядишь виноватой.

tomashonline 12.10.13 в 10:01

1

Как вам такое?
Она не монашка.

tomashonline 12.10.13 в 10:05

0
+1

Нам нужно современное, но классическое, профессионал, тесно связанный с людьми.

tomashonline 12.10.13 в 10:09

0

Нам нужно современное, но классическое, профессиональное, но не отталкивающее.

vital1312 13.10.13 в 06:17

0

Дайте нам минутку, пожалуйста.

tomashonline 12.10.13 в 10:11

0

Ты знаешь, который сейчас час?

tomashonline 12.10.13 в 09:05

0

Уже почти 4:30
среды 9-го.

tomashonline 12.10.13 в 09:06

0

Уже почти 4:30, четверг, 9-го.

Iriny 13.10.13 в 06:30

0

Я не понимаю.

tomashonline 12.10.13 в 09:06

0

Прямо сейчас я должна идти
к Капитолийскому холму,

tomashonline 12.10.13 в 09:11

0

в офис спикера,
чтобы обсудить детали

tomashonline 12.10.13 в 09:11

0

законопроекта о финансировании избирательной кампании,

tomashonline 12.10.13 в 09:12

0

что, как я понимаю,
звучит очень скучно.

tomashonline 12.10.13 в 09:12

0

Но он полон идей...

tomashonline 12.10.13 в 09:13

0

Моих идей.

tomashonline 12.10.13 в 09:13

0

Но вместо этого я совершаю покупки.

tomashonline 12.10.13 в 09:15

0

Но вместо этого я занимаюсь шопингом.

tomashonline 12.10.13 в 09:16

1

Я обсуждаю заголовки,
и все потому, что кто-то...

tomashonline 12.10.13 в 09:16

0

Один единственный человек...
Просто нашептал мое имя.

tomashonline 12.10.13 в 09:17

0

Пустил слушок о том, что у меня
роман с человеком,

tomashonline 12.10.13 в 09:18

0

с которым я никогда даже
не оставалась наедине.

tomashonline 12.10.13 в 09:18

0

Это бред!

tomashonline 12.10.13 в 09:19

0

Это сумасшествие!

tomashonline 12.10.13 в 09:19

0

Это безумие!

vital1312 13.10.13 в 06:23

1

Да.

tomashonline 12.10.13 в 09:20

0

У него был роман, ты знаешь?

tomashonline 12.10.13 в 09:20

0

Все знали, что это происходило,

tomashonline 12.10.13 в 09:20

0

мы просто не..

tomashonline 12.10.13 в 09:21

0

знали, кто это был.

tomashonline 12.10.13 в 09:21

0

Я не могу поверить,
что это происходит со мной.

tomashonline 12.10.13 в 09:21

0

Ты переживешь это.

tomashonline 12.10.13 в 09:22

0

Я помогу тебе пережить это.

tomashonline 12.10.13 в 09:22

0

Твоя жизнь не окончена.

tomashonline 12.10.13 в 09:23

0

Твоя карьера не окончена.
Я обещаю тебе.

tomashonline 12.10.13 в 09:23

0

<i>Не понятно, о чем именно</i>

tomashonline 12.10.13 в 09:25

0

<i>мисс Лок будет говорить,</i>

tomashonline 12.10.13 в 09:25

0

<i>не о круговороте ли событий Белого Дома,</i>

tomashonline 12.10.13 в 10:19

0

<i>которые и поставили её в такое положение.</i>

tomashonline 12.10.13 в 10:20

0

<i>Да ладно, Брук, настоящий вопрос,</i>

tomashonline 12.10.13 в 10:21

0

<i>который у всех на губах, если любовницей президента</i>

tomashonline 12.10.13 в 10:22

0

<i>который у всех на устах,</i>
<i>если любовницей президента</i>

Iriny 13.10.13 в 06:48

1

<i>не была Джанин Лок, или Оливия Поуп,</i>

tomashonline 12.10.13 в 10:23

0

<i>тогда о ком Первая Леди</i>
<i>говорила?</i>

Iriny 12.10.13 в 09:59

0

<i>Честно, миссис Грант - женщина</i>
<i>известного возраста.</i>

Iriny 12.10.13 в 10:00

0

<i>Откровенно говоря, миссис Грант -</>
<i>женщина не первой молодости.</>

tomashonline 12.10.13 в 10:26

1

<i>Это будет не первый раз, </i>
<i>когда жена влиятельного мужчины </i>

tomashonline 12.10.13 в 10:27

0

<i>ревнует без причины.</i>

tomashonline 12.10.13 в 10:28

0

Что является позором,потому что иначе Мелли Грант

lena8157 12.10.13 в 12:19

0

<i>И это позор, потому что,
с другой строны, Мелли Грант</i>

vital1312 13.10.13 в 06:34

0

умная, совершенная женщина.

lena8157 12.10.13 в 12:20

0

<i>умная, образованная женщина.</i>

vital1312 13.10.13 в 06:35

0

Она должна была иметь свою собственную политическую карьеру

Sandy 12.10.13 в 11:56

0

Которая могла бы иметь свою политическую карьеру.

lena8157 12.10.13 в 12:20

0

<i>Она могла начать</i>
<i> собственную политическую карьеру.</i>

Iriny 12.10.13 в 12:47

1

Она могла бы
иметь собственную политическую карьеру.

fila_n 12.10.13 в 14:01

0

Я буду там

Sandy 12.10.13 в 11:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →