KP_0702: комментарии
17 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 июня 2012 г.
(5236 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
101 версия перевода
с общим рейтингом 4
17 комментариев
Лучше исправь)
Эм «обрадовался Перси остальным»?))
Сабля имеет изгиб
Спата не имеет изгиб
«шпага ПОЧТИ тоже самое»
«спата-это на наш русский сабля»
чушь
«ящик со льдом» или «ледяной ларец»
не уверен как правильно перевести «Like you»
«уехали на летний отдых» Сиеста – это послеобеденный отдых
Мне кажется в данном контексте лучше употребить «зарядила»
Морские чудовища.
криво как-то.
« если бы океан был в Канзасе»
Ой...
может «стихия»
Тренер Хедж «подкрался»
Может всё-таки «перезаряжая баллисты»
и «Живот скрутило»???