Heroes of Olympus. The Mark of Athena. Rick Riordan. / Герои Олимпа. Метка Афины: Глава 4. Аннабет

Наконец, она заметила Перси. Он и его друзья, Хейзел и Френк, стояли в центре фонтана. Перси отбивался от сердитых римлян снарядами воды. Тога Перси превратилась в лохмотья, но он выглядел невредимым.

Tigen 30.09.12 в 14:51

Аннабет позвала его, когда очередной взрыв сотряс форум. В этот раз вспышка света пронзила небо. Одна из римских катапульт выстрелила, и Арго II застонал, накреняясь в сторону. Пламя охватило его бронзовый корпуса.

_Monster_ 30.09.12 в 14:49

Аннабет заметила фигуру, отчаянно цепляющуюся за веревочную лестницу, пытаясь спуститься вниз. Это был Октавиан, от его одежды шел пар, а лицо было черным от копоти.

Astraia 30.09.12 в 12:47

Возле фонтана, Перси разгонял толпу римлян еще большим количеством воды. Аннабет побежала к нему, уклоняясь от римских кулаков и летающих тарелок с бутербродами.

KP_0702 30.09.12 в 13:11

— Аннабет! — позвал Перси. — Что за?

KP_0702 30.09.12 в 12:41

— Я не знаю! — закричала она в ответ.

KP_0702 30.09.12 в 12:42

— Я скажу вам, что! — закричал голос сверху.

KP_0702 30.09.12 в 12:44

Октавиан достиг нижней ступени лестницы.
— Греки открыли по нам огонь! Ваш друг, Лео, направил свое оружие против Рима!

KP_0702 30.09.12 в 12:47

Легкие Аннабет заполнились жидким водородом. Она почувствовала себя так, словно в любую минуту могла разбиться на миллион замороженных осколков.

Tigen 30.09.12 в 17:24

— Ты лжешь, — сказала она. — Лео никогда бы...

Astraia 30.09.12 в 12:48

— Я был там! — крикнул Октавиан. — Я видел это своими глазами!

KP_0702 30.09.12 в 12:52

Арго II начал ответный огонь. Легионеры бросились прочь, поскольку одна из катапульт разлетелась в щепки.

Tigen 30.09.12 в 15:02

— Видите? — вскрикнул Октавиан. — Римляне, убить захватчиков!

Teenwolf13 30.09.12 в 12:26

Аннабет зарычала в отчаянии. У них не было времени, чтобы выяснять правду. Экипаж из лагеря полукровок был в меньшинстве в соотношении сто к одному, и даже если Октавиан устроил своего рода трюк (она думала, что вероятно так оно и было), они не смогли бы убедить в этом римлян прежде, чем были бы схвачены и убиты.

KP_0702 30.09.12 в 15:18

— Нужно уходить, — сказала она Перси. — Сейчас...

Tigen 30.09.12 в 15:07

Он мрачно кивнул.
— Хэйзел, Фрэнк, вам придется сделать выбор. Вы идете с нами?

aavdeyeva 30.09.12 в 12:03

Хейзел была напугана, но надела кавалерийский шлем.
— Конечно, мы с вами. Но вам не удастся попасть на корабль, если мы не выиграем для вас немного времени.

KP_0702 30.09.12 в 13:38

— Как? — спросила Аннабет.

KlikQ 30.09.12 в 11:20

Хейзел свистнула. Мгновенно бежевое пятно пронеслось через форум. Величественный конь материализовался перед фонтаном. Он встал на дыбы, заржал и толпа рассеялась.

Astraia 30.09.12 в 13:03

Хейзел запрыгнула на спину коня так, будто была рождена для верховой езды. К седлу был привязан римский кавалерийский меч.

KP_0702 30.09.12 в 13:43

Хейзел обнажила свой золотой клинок.
— Пришлите мне сообщение Ириды, когда будете на безопасном расстоянии, и мы встретимся, — сказала она. — Скачи, Арион!

Astraia 30.09.12 в 13:48

Лошадь двигалась сквозь толпу с невероятной скоростью, откидывая римлян и вызывая массовую панику.

KlikQ 30.09.12 в 13:17

Аннабет почувствовала проблеск надежды. Возможно, они смогут уйти отсюда живыми. Затем, на полпути через форум, она услышала крик Джейсона.

Astraia 30.09.12 в 13:43

— Римляне! — умолял он. — Пожалуйста!

aavdeyeva 30.09.12 в 12:04

Его и Пайпер забрасывали подносами и камнями. Джейсон пытался защитить Пайпер, но кто-то попал ему кирпичом немного выше глаза. Он рухнул вниз, и толпа хлынула вперед.

acme456 30.09.12 в 16:12

— Назад! — закричала Пайпер. Ее дар убеждения пронесся над толпой, вынуждая их заколебаться, но Аннабет знала, что этот эффект будет недолгим. Она и Перси не смогли бы вовремя добраться до них, чтобы помочь.

KP_0702 30.09.12 в 14:52

— Фрэнк, — позвал Перси. — Им нужна твоя помощь. Ты сможешь?

aavdeyeva 30.09.12 в 12:06

Аннабет не понимала, как Фрэнк мог сделать это в одиночку, но он нервно сглотнул.

Nausy 30.09.12 в 12:55

— О, боги, — пробормотал он. — Хорошо, конечно. Просто поднимайтесь на корабль. Сейчас!

Tigen 30.09.12 в 15:13

Перси и Аннабет бросились к лестнице. Октавиан все еще цеплялся за ее конец, но Перси отдернул его и сбросил в толпу.

Tigen 30.09.12 в 17:27

Они начали подниматься, когда вооруженные легионеры хлынули на форум. Стрелы свистели над головой Аннабет. Взрыв чуть не сшиб ее с лестницы. На полпути она услышала рев, и посмотрела вниз.

KP_0702 30.09.12 в 13:22

Римляне кричали и разбегались, когда самый настоящий дракон, даже более страшный, чем бронзовая голова Фестуса на Арго II, появился прямо посреди форума. У него была грубая серая кожа, как у комодского варана, и кожистые крылья летучей мыши. Стрелы и камни отскакивали от него, не принося никакого вреда, пока он пробирался к Пайпер и Джейсону. Дракон схватил их передними лапами и поднялся в воздух.

Tigen 30.09.12 в 16:04

— Это...? — Аннабет не могла подобрать нужных слов для выражения своих мыслей.

Nausy 30.09.12 в 11:05

— Фрэнк, — подтвердил Перси, находясь в нескольких футах над ней. — У него есть несколько особых талантов.

KlikQ 30.09.12 в 13:13

— Мягко сказано, — пробормотала Аннабет. — Поднимайся!

Tigen 30.09.12 в 15:20

Без дракона и коня Хейзел, отвлекавших внимание, они бы никогда не достигли конца лестницы. Но, в конце концов, им удалось перебраться через сломанный борт и опуститься на палубу. Такелаж был в огне. Один из парусов был разорван пополам, и корабль сильно накренился в праву сторону.

Tigen 30.09.12 в 16:11

Не было никаких признаков тренера Хеджа, но Лео стоял посреди палубы, спокойно перезаряжая баллисты. Живот Аннабет скрутило от ужаса.

Tigen 30.09.12 в 15:21

— Лео! — закричала она. — Что ты делаешь?

aavdeyeva 30.09.12 в 12:07

— Уничтожить их... — он смотрел на Аннабет. Его глаза были стеклянными. Его движения были похожи на движения робота. — Уничтожить их всех.

Astraia 30.09.12 в 13:39

Он повернулся к баллисте, но Перси помешал ему. Голова Лео жестко ударилась о трубу, и его глаза закатились так, что показались только белки.

_Monster_ 30.09.12 в 15:02

Серый дракон появился в поле зрения. Он облетел корабль и приземлился на нос, где скинул Джейсона и Пайпер на палубу.

Tigen 30.09.12 в 15:23

— Вперед! — крикнул Перси. — Вытащи нас отсюда!

Teenwolf13 30.09.12 в 12:18

Пребывая в шоке, Аннабет поняла, что он обращается к ней.

aavdeyeva 30.09.12 в 12:08

Она побежала к рулю и совершила ошибку, посмотрев за борт: внизу вооруженные легионеры строились в ряды на форуме, готовя огненные стрелы; Хейзел торопила Ариона, и они неслись прочь из города, преследуемые толпой; больше катапульт было подведено к кораблю. Вдоль городской линии статуи Терминуса светились фиолетовым, словно собирали энергию для атаки.

Tigen 30.09.12 в 16:17

Аннабет посмотрела на управление. Она проклинала Лео за то, что он сделал управление таким сложным. Не время для причудливых маневров, но она знала одну базовую команду: вверх.

aavdeyeva 30.09.12 в 12:10

Она схватила авиационный штурвал и потянула его назад. Корабль застонал и наклонился под ужасающим углом. Швартовые канаты оторвало от земли и Арго II понесся в облака.

Tigen 30.09.12 в 16:19