XTC_Love: переводы
Monk Season 7 / Дефективный детектив Сезон 7
→- He's actually kind of cute.
- Even better.
- Even better.
0 - Он на самом деле симпатичный.
- Даже лучше.
- Даже лучше.
→- I'm out!
- Oh, god. Oh, god, oh, god!
- Oh, god. Oh, god, oh, god!
0 - Патронов больше нет.
- О, боже. О, боже, о, боже.
- О, боже. О, боже, о, боже.
→Shh! Here's--
0 Шшш! Дело...
→Here's-- shh!
0 Дело... - Шш!
→Here's-- shh!
0 Дело... - Шш!
→Shh! Here's the thing.
0 Шшшш! Дело в том...
→Shh! Here's the thing.
0 Шшшш! Дело в том...
→Here's-- shh!
0 Дело... - Шш!
→Shh! Here's--
0 Шшш! Дело...
→Here's-- shh!
0 Дело... - Шш!
→Shh! Here's the--
0 Шшшш! Дело...
→Shh! Here's the thing.
0 Шшшш! Дело в том...
→Shh! Here's the thing.
0 Шшшш! Дело в том...
→Here's the thing. Shh!
0 Дело в том... Шшшш
→Shh! Here's the thing.
0 Шшшш! Дело в том...
→Here's the thing. Shh!
0 - Дело в том...
- Шшшш
- Шшшш
→What? Acupuncture.
0 - Что?
- Иглоукалывание.
- Иглоукалывание.
→Are you a man of faith?
0 Вы верующий человек?
→We were planning to build some classrooms
0 Мы планировали построить несколько аудиторий
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 июня 2009 г.
(6327 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
19 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)