Monk Season 7 / Дефективный детектив Сезон 7: Monk S07E09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
что хочу быть священником, когда я был пацаном. Z23 12.12.08 в 14:03 |
|
|
Никогда не поздно. Z23 12.12.08 в 14:03 |
||
|
Это не улица с односторонним движением. Z23 12.12.08 в 14:03 |
||
|
Вы всегда можете вернуться. Z23 12.12.08 в 14:04 |
||
|
Сделайте прыжок. Z23 12.12.08 в 20:13 |
||
|
13 долларов 85 центов. Z23 12.12.08 в 14:05 |
||
|
Должно было быть 14 долларов. Z23 12.12.08 в 14:05 |
||
|
Я насчитал 14 долларов. Z23 12.12.08 в 14:05 |
||
|
Эти три бутылки из Канады. Z23 12.12.08 в 14:06 |
||
|
Мы не можем их принять. Z23 12.12.08 в 14:06 |
||
|
Все сдали? Z23 12.12.08 в 14:06 |
||
|
Бездельники меня надули. Z23 12.12.08 в 14:08 |
||
|
Канадские бутылки. Z23 12.12.08 в 14:08 |
||
|
О, почему бы вам не слетать в Ванкувер? Z23 12.12.08 в 14:09 |
||
|
Вы можете сдать их там. Z23 12.12.08 в 14:09 |
||
|
Слетать в Ванкувер? Z23 12.12.08 в 14:10 |
||
|
Вы знаете, сколько это будет стоить? Z23 12.12.08 в 14:10 |
||
|
В смысле, только такси до аэропорта... Z23 12.12.08 в 14:10 |
||
|
Я понял. Вы шутите. Z23 12.12.08 в 14:11 |
||
|
Ладно, что это? Z23 12.12.08 в 14:11 |
||
|
Цветы для капитана. Z23 12.12.08 в 14:11 |
||
|
Нет, вот это. Z23 12.12.08 в 14:11 |
||
|
Утварь. Новые тарелки. Z23 12.12.08 в 14:12 |
||
|
А я не говорила? Z23 12.12.08 в 14:12 |
||
|
Я пригласила несколько друзей в вашу квартиру на рождественский ужин. Z23 12.12.08 в 14:12 |
||
|
У меня нет друзей. Z23 12.12.08 в 14:12 |
||
|
Ну, они не совсем друзья. Z23 12.12.08 в 14:13 |
||
|
Они, скорее, клиенты. Z23 12.12.08 в 14:13 |
||
|
Ну, у меня нет клиентов, кроме этих бродяг. Z23 12.12.08 в 14:15 |
||
|
Я сказал, у меня нет клиентов, кроме этих бродяг Z23 12.12.08 в 14:15 |
||
|
Капитан Стоттлмайер! Z23 12.12.08 в 14:16 |
||
|
Чувствуете себя лучше? Z23 12.12.08 в 14:16 |
||
|
Не совсем. Z23 12.12.08 в 14:16 |
||
|
У моего зятя была больная спина. Z23 12.12.08 в 14:17 |
||
|
Знаете, что вылечило? Z23 12.12.08 в 14:17 |
||
|
- Что?
Z23 12.12.08 в 14:17 - Что?
XTC_Love 21.06.09 в 19:47 |
||
|
Он об этом клянется. Z23 12.12.08 в 14:17 |
||
|
Был там. Сделал это. Z23 12.12.08 в 14:19 |
||
|
Я все перепробовал. Z23 12.12.08 в 14:19 |
||
|
Я пробовал кристаллы, иголки, Z23 12.12.08 в 14:20 |
||
|
этим утром я был в монастыре Z23 12.12.08 в 14:21 |
||
|
в парке Франклина, выпил воды из фонтала. Z23 12.12.08 в 14:21 |
||
|
О, да, это было в новостях. Z23 12.12.08 в 14:19 |
||
|
Фонтан чудес. Z23 12.12.08 в 14:19 |
||
|
Есть улучшения? Z23 12.12.08 в 14:21 |
||
|
Пока нет. Z23 12.12.08 в 14:21 |
||
|
Ну, может это чудо с задержкой во времени. antilia 13.12.08 в 16:53 |
||
|
Да уж. Скажите, Z23 12.12.08 в 14:28 |
||
|
вы религиозный человек? Z23 12.12.08 в 14:28 |
||
|
Не могу сказать, что да. Z23 12.12.08 в 14:28 |
