TheBBC: посты

11 постов

Ищем переводчиков Dex

Ищем переводчиков для перевода игры. Имена активных пользователей попадут в титры.

Перевод будет выпущен на ZOG'e(zoneofgames.ru)
Написал TheBBC 29 января 2015, 08:45 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Dex

Ищем редакторов для коррекции перевода игры. Имена активных редакторов попадут в титры.

Перевод будет выпущен на ZOG'e(zoneofgames.ru)
Написал TheBBC 25 января 2015, 11:36 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Dex

Ищем переводчиков для перевода игры. Имена активных переводчиков попадут в титры.

Перевод будет выпущен на ZOG'e(zoneofgames.ru)
Написал TheBBC 24 января 2015, 11:04 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Wаs еm еndе zаhlt

Вы любите фильмы со смыслом?Фильмы, которые еще долго будете помнить?Тогда вступайте! Русские зрители должны увидеть перевод на родной язык независимого кино!.
==================================================
Ставлю рейтинг за каждый переведенный абзац! :)
Написал TheBBC 12 июля 2014, 22:43 Ищем переводчиков комментировать

Возобновление работы над переводом

Octodad

Что сделал нового в данный момент:
* Перевел «Выход из игры».
84e8e70bc0ab.png* Перевел сообщение «Игра окончена».
* Перевел сообщение «Миссия выполнена».
* Исправил ошибки в переводе.
* Уменьшил количество вылетов из игры(без помощи разработчиков проблему бы не решил). Правда до стабильности ещё далеко...
Написал TheBBC 2 марта 2014, 14:12 Перевод комментировать

Перерыв

Octodad

Хочу сообщить что работы над переводом прекратятся до начала выходных(сб-нд).
Написал TheBBC 6 февраля 2014, 15:50 Общение комментировать

Перевод внутриигровых опций

Octodad

Итак сегодня завершил русификацию опций в внутриигровом меню игры.

P.S. Должен был завершить ещё вчера, но задержался из-за технических проблем.

idnmzpcz6wej.png
Написал TheBBC 4 февраля 2014, 16:12 Общение комментировать

Перевод внутриигрового меню v2.0[не завершен]

Octodad

«Альфа версия», так сказать, перевода меню в самой игре.
de0n84nwe65d.png
Написал TheBBC 3 февраля 2014, 19:13 Перевод комментировать

Ищем переводчиков Octodad

Приглашаю всех в перевод для дальнейшего русифицирования самой игры. Присоединяйтесь!!! Ставлю рейтинг + абсолютно всем за хорошую помощь в переводе!
Автор всегда обновляет блог, показывая реальный прогресс перевода!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Octodad – это приключенческая игра от третьего лица о разрушении, обмане и отцовстве. Игрок управляет умным осьминогом, который прикидывается человеком, ходит каждый день на работу, играет с детьми, выполняет поручения жены. Его жизнь – это постоянная борьба! Повседневные задачи, трудно выполнимы из за его бескостных щупалец. А также он должен скрывать от всех то, что он осьминог!
Написал TheBBC 3 февраля 2014, 18:51 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Octodad

Ищу переводчиков для ускорения русифицирования игры.
Написал TheBBC 2 февраля 2014, 17:13 Ищем переводчиков 4 комментария
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 июля 2012 г. (5211 дней) по приглашению Lord_Draconis
Деятельность:
233 версии перевода с общим рейтингом 0
14 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать TheBBC личное сообщение